Übersetzungen für „pasarela“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

pasarela [pasaˈrela] SUBST f

1. pasarela (para desfiles):

pasarela

Laufsteg m

2. pasarela (de un barco):

pasarela

Gangway f

pasarela

Landungsbrücke f

3. pasarela (puente provisional):

pasarela

Steg m

4. pasarela (puente para peatones):

pasarela

Fußgängerbrücke f

pasarela

Fußgängerübergang m

5. pasarela (en aeropuertos):

pasarela

(Fluggast)brücke f

pasarela

Passagierbrücke f

6. pasarela COMPUT:

pasarela

Gateway nt

Beispielsätze für pasarela

las modelos se campaneaban en la pasarela

die Models gingen mit wiegenden Hüften über den Laufsteg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y juro de guata que mi vida es una pasarela.

elojonoincomoda.blogspot.com

Después solo tienes que hacer uso del trampolín y caerás en una pasarela al lado de donde estaban las torretas, continua avanzando por ella.

www.trucoteca.com

La pasarela y el besamanos...

www.indicemedia.com.mx

Las pasarelas tienen la función, para aquellos que no lo sepan, de adelantarnos el futuro más próximo de la moda.

www.arthurgilbordes.com

Ya no le interesan ni las cámaras ni las pasarelas.

laopcionv.wordpress.com

Todavía los vecinos tienen que caminar sobre una pasarela que ellos mismos improvisaron, porque ni una trocha han logrado construir.

redunidad.com

Así, al menos, lo han ratificado algunas de las pasarelas internacionales más importantes.

www.interesarte.com

Continúa avanzando y bajando por la pasarela y el camino girará hacia la izquierda.

gamelosofy.com

Y se hizo el desfile esparramando glamour por la pasarela!

www.chiperagaga.com

La segunda noche de pasarela, el martes 24, volverá seguramente a sorprender con esa manera suya insondable, de ser lánguida y firme.

www.revistadiners.com.co