Übersetzungen für „recomendado“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . recomendado (-a) [rrekomen̩ˈdaðo, -a] ADJ

recomendado (-a)

empfohlen

recomendado (-a) (precio)

unverbindlich

precio de venta al público recomendado HANDEL

unverbindliche Preisempfehlung

precio de venta al público recomendado HANDEL

unverbindlicher Richtpreis

II . recomendado (-a) [rrekomen̩ˈdaðo, -a] SUBST m (f) (enchufado)

recomendado (-a)

Protegé m

recomendado (-a)

Schützling m

recomendar <e → ie> [rrekomen̩ˈdar] VERB trans

recomendar

empfehlen

nos recomendó no salir de casa

er/sie riet uns, nicht aus dem Haus zu gehen

Beispielsätze für recomendado

precio recomendado

Preisempfehlung f

precio recomendado por el fabricante

Preisempfehlung des Herstellers

precio de venta al público recomendado HANDEL

unverbindliche Preisempfehlung

el médico me ha recomendado moderación en [o con] la comida

der Arzt hat mir Mäßigkeit im Essen empfohlen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En cinco tips enterate de los valores, recomendados y productos disponibles.

elrepublicano.info

Además, ya me han recomendado a esta escritora más de una vez, así que tengo que descubrir la.

blog.eternacadencia.com.ar

El sombrero es un elemento también recomendado para evitar la pigmentación.

www.eltribuno.info

El hombre que lo recibe era bastante impasible y había aceptado escucharlo por ser recomendado de uno de sus colaboradores.

www.alcmeon.com.ar

Una explicación muy completa puede leerse en este artículo (recomendado).

www.cibermitanios.com.ar

Y digo famoso porque es ultra mencionado, ultra recomendado, ultra deseado... ultra ultra ultra, uf!

rulitossalvajes.wordpress.com

Homeopatia, recomendado para los traumatismos de terminaciones nerviosas.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Podrías haber recomendado simplemente dejar el post abierto, lo demás me ha resultado prepotente.

sweetbodas.blogspot.com

Una amiga me había recomendado la caja de luz para las fotos, pero no pensé que salieran tan geniales!

www.todosmisesmaltes.com.ar

Citemos el caso de una mujer a quien se le había recomendado, en vano, que evitara comer chocolate por razones de salud.

buenasiembra.com.ar