Spanisch » Deutsch

rodeado (-a) [rroðeˈaðo, -a] ADJ

rodeado (-a)
estar rodeado de algo

I . rodear [rroðeˈar] VERB intr

2. rodear (divagar):

II . rodear [rroðeˈar] VERB trans

3. rodear (dar la vuelta alrededor):

herumgehen um +Akk

4. rodear LatAm (el ganado):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
La suelto especialmente cuando me siento rodeado de fatuidad y de una seriedad excesiva por cosas que, en realidad, son absolutamente insignificantes.
www.valenciaplaza.com
Un cóndor estaba parado en el medio de la colonia de cormoranes guanay, rodeado de un círculo de nidos abandonados y saqueados.
www.surmagico.cl
Estar rodeado de tanto talento asusta, pero a la vez te inspira y fuerza a no vaguear y a ser mejor actor.
www.cinefilo.es
La escultura representa un cráneo rodeado por un destello elaborado con papel plisado, elemento asociado con la muerte y el inframundo.
www.mna.inah.gob.mx
Es hermoso contemplar ese enclave rodeado de flores (la famosa uña de gato, cuyas raíces se extienden por todas partes).
ppdopico.com
Rodeado de un pavé de 14 diamantes de un total de 18 kilates, el engaste es de oro blanco de 18 kilates.
www.embelezzia.com
Está situado a 711 m. de altitud, rodeado de verdes montañas.
www.opinionhoteles.com
El sultán, que no se fijaba sino en la pelea de los halcones, cuando se vio rodeado por gente armada, quedó muy asombrado.
www.cervantesvirtual.com
El lugar, amplio y rodeado de galerías abiertas en diferentes niveles, tiene algo de arquitectura industrial, como de fábrica abandonada.
letrasyceluloide.blogspot.com
Siempre estoy rodeado de gente, y rehabilitando a gente que quedó encerrada.
www.pagina12.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"rodeado" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina