Spanisch » Deutsch

II . tomar [toˈmar] VERB trans

2. tomar (comer, beber):

6. tomar (conquistar):

7. tomar (copiar, imitar):

8. tomar (contratar):

9. tomar (alquilar):

10. tomar (hacerse cargo):

11. tomar (quitar):

12. tomar (fotografiar, filmar):

13. tomar (sobrevenir):

14. tomar (llevar):

15. tomar (calcular):

16. tomar LatAm (emborracharse):

17. tomar ZOOL (copular):

¡vete a tomar por culo! vulg
¡vete a tomar por culo! vulg

III . tomar [toˈmar] VERB refl tomarse

4. tomar LatAm (emborracharse):

5. tomar (Wendung):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Si tienes uno de frente y dos laterales pues..... a bajar un poco la cámara y tomarlo en contrapicado.
www.videoedicion.org
Tomarlo en exceso por supuesto que termina siendo nocivo para la salud.
www.universoenergetico.com.ar
Están regentando el poder con la experiencia de años en la lucha por tomarlo.
homeronica.lacoctelera.net
Dígale que vaya nomás, que están invitados a tomarlo, que se enfrentan a un sindicato no a cualquiera.
www.mdzol.com
Mi carácter alegre me ayudo a tomarlo de esta manera, pero me paso mil veces que me preguntaran..
www.elrincondegladiola.com.ar
A mí me parece evidente que puede tomarlo en cantidades normales sin miedo a intoxicarse o envenenarse.
loquedicelacienciaparadelgazar.blogspot.com
Significa el trabajo de tantísima gente alrededor como para tomarlo como algo maquinal o asegurado, ha indicado la cantante.
musicaloft.com
Yo los suelo poner en remojo unas horas antes de tomarlo, lo que los hace más digeribles.
loquedicelacienciaparadelgazar.blogspot.com
A rastras y con varios disparos en el cuerpo, hizo un esfuerzo final para tomarlo de las piernas y tirarlo.
escritoconsangre1.blogspot.com
Como bebida se recomienda tomarlo mínimo posible y siempre sin adulzantes los tés de consuelda, habú, nogul, llantén, banchá de tres años.
www.salud.bioetica.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina