Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „unificado“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . unificar <c → qu> [unifiˈkar] VERB trans

2. unificar (sistemas, sueldos):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
La propiedad alodial fue la única que en la época feudal conservó unificado el dominio útil y el dominio directo inherente a ella.
jorgemachicado.blogspot.com
El sujeto enfrenta al mundo con algunas habitualidades adquiridas, esto es parte de la figura esencial de un solo ser unificado.
www.eleutheria.ufm.edu
Así unificado criterio se señala que lo caracteriza en su aspecto físico a una cosa no es su corporeidad sino su materialidad.
justiciahorizontal.blogspot.com
No tenemos un discurso unificado entre nosotras, por ejemplo, sobre el teatro como transformación social, para qué cada una hace teatro.
agencianan.blogspot.com
Ello implica que si el coeficiente unificado de distribución es menor al 0,1000 (cero como diez milésimo) igualmente procede la percepción.
eco.unne.edu.ar
Allí se consolidaba el objetivo de lo unificado, fusionado, asociado en el trabajo comunitario.
www.elregionalvm.com.ar
Las escrituras modificatorias o ampliatorias de declaratoria de propiedad horizontal, el cincuenta por ciento (50 %) de un salario básico unificado.
www.colabpi.pro.ec
Más sencillamente, hace falta que el cogito, es decir, la forma intencional (esencial) esté unificado por la síntesis del tiempo inmanente.
sebft.wordpress.com
El gobierno entiende que lidiar con este tipo de demandas le regala tiempo que no tendría frente a un movimiento huelguístico unificado.
hablahonduras.com
La magia ofrecía un plano del universo unificado, donde la división - y, por lo tanto, la alienación - era imposible.
talleravb.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina