Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „ventura“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

ventura [ben̩ˈtura] SUBST f

ventura
Glück nt
a la (buena) ventura
a la (buena) ventura
echar la buena ventura a alguien
echar la buena ventura a alguien
mala ventura
Pech nt
por ventura
por ventura
probar ventura
viene ventura a quien la procura Sprichw

venturo (-a) [ben̩ˈturo, -a] ADJ

Beispielsätze für ventura

mala ventura
Pech nt
por ventura
probar ventura
a la (buena) ventura
a riesgo y ventura de...
echar la buena ventura a alguien
viene ventura a quien la procura Sprichw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Tú y la gloria de mi teatro: esa era mi ventura.
archive.org
Bien podrán los encantadores quitarme la ventura, pero el esfuerzo y el ánimo será imposible?
www.h-net.org
Y, abrazados, silenciosos, se absorbierou en su triste ventura, al resplandor del astro muerto de su esperanza y de su amor, hechos cenizas.
archive.org
Sabía que no tenía ventura para aquella alma en naufragio.
archive.org
Como un verdadero y auténtico caballero eterno del ideal que sale en busca de aventuras y de ventura.
insulabaranaria.wordpress.com
Allí está el futuro de nuestra ventura y en su ausencia puede estar nuestra desventura.
www.propuestasviables.com.ar
Toda una ventura mental, emocional y espiritual... y... seguimos de pie, caminando, cerrando círculos.
paulocoelhoblog.com
Miro en la luz vernal arder las rosas y gozo de su efímera ventura...
santosnegron.tripod.com
Mi opinión sobre rial y ventura no tiene que ver con esto, los veo actuar desde hace mucho tiempo.
www.lmkshow.com
También se nos reprochará, por ventura, el uso excesivo del silogismo.
bibliaytradicion.wordpress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina