York im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für York im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für York im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

York im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für York im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für York im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

York Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jamón dulce [o de York]
boiled ham
la silueta de Nueva York
the New York skyline
el tren procedente de Nueva York con destino a Chicago
the train from New York to Chicago
El national emblem (emblema nacional) de Inglaterra es la Tudor rose, una rosa blanca y plana de la casa real de York sobre la rosa roja de la casa de Lancaster. El emblema nacional de Irlanda es la shamrock, una especie de trébol, que fue utilizado, al parecer, por el patrón de Irlanda, St. Patrick, para ilustrar el misterio de la Santísima Trinidad. El thistle (cardo) de Escocia fue elegido por el rey Jaime III en el siglo XV como símbolo nacional. El dragon de Gales fue utilizado desde hace mucho tiempo como emblema en las banderas de guerra. Los galesas tienen también al leek (puerro) como símbolo, el cual, según Shakespeare, fue llevado en la batalla de Poitiers contra los franceses en 1356. La daffodil (narciso) es un sustituto del siglo XX más bonito.
national emblem
volar de Nueva York a Tokio
to fly from New York to Tokyo
Broadway es el nombre que recibe una larga calle de New York City. En esta calle se localiza el conocido barrio de Broadway famoso por su intensa actividad teatral. Practicamente todas las piezas dramáticas americanas de importancia se representan allí. Aquellas que, bien por tratarse de producciones baratas, bien por ser de carácter experimental no se representan, reciben el nombre de off-Broadway plays
Broadway
El Saint Patrick's Day, 17 de marzo, es el día en que se celebra el patrón de Irlanda. En los EE.UU., sin embargo, no es día de fiesta oficial. A pesar de ello mucha gente lleva el color verde y se organizan fiestas. En muchas ciudades hay desfiles, de los cuales el más grande y famoso es el que tiene lugar en New York City.
Saint Patrick's Day
calle bursátil y financiera en Nueva York
Wall Street
en el norte de Nueva York
in upstate New York
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
En 22 años de vida, no había conocido Nueva York.
www.mequieroirdeviaje.com
Para colmo, cuando llegaron a Nueva York miles de músicos se había congregado en el aeropuerto para darle a él la bienvenida.
www.escritoresdelmundo.com
York, en su lujoso apartamento y en los brazos de Morfeo.
deeligiodamas.blogspot.com
Nueva York debe controlar gasto previsional y salud pública.
www.7miradas.com
Ante su viaje a Nueva York, crecieron las especulaciones.
polinodeangostura.blogspot.com
Carnes semigrasas, jamón york y serrano magros.
www.alimentacion-sana.com.ar
Y nosotros incluimos una cláusula que decimos que se paga en Nueva York.
www.libertadyprogresonline.org
Pero ahora retrocedemos nuevamente hacia nuestros días felices en Nueva York.
www.juaniporelmundo.com
De hecho, Nueva York puede proclamarse legítimamente como capital mundial de las mujeres emprendedoras en tecnología.
www.ingemprendedores.org
Falleció el 11 de junio de 1970 en la ciudad de Nueva York.
pocnolec.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste