acumulado im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für acumulado im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.acumular VERB trans

acumular riquezas/poder

to accumulate

acumular riquezas/poder

to amass

acumular experiencia

to gain

II.acumularse VERB vpr

acumularse

to accumulate

se acumula mucho polvo aquí

a lot of dust accumulates o gathers here

los intereses se van acumulando

the interest is accumulating

los intereses se van acumulando

the interest is accruing form

los intereses se van acumulando

the interest is piling up ugs

el trabajo se iba acumulando

work was piling o mounting up

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dividendo acumulado/provisional

accrued/interim dividend

Übersetzungen für acumulado im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pent-up energy

acumulado

rack up

acumular

amass arms/information/debts

acumular

accumulate wealth/interest

acumular

accumulate information/evidence

acumular

accrued interest

interés m acumulado

accrue

acumular

heap up wealth/riches

acumular

roll up

acumular

hoarding is characteristic of many species of rodents

el acumular provisiones es característico de muchas especies de roedores

acumulado im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für acumulado im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

acumular VERB trans

1. acumular (reunir):

acumular

to collect

2. acumular (amontonar) tb. ELEK:

acumular

to accumulate

Übersetzungen für acumulado im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cumulative

acumulado, -a

pent-up

acumulado, -a

accrue trans

acumular

rack up trans

acumular

accumulate

acumular

amass information

acumular

hoard

acumular

build up

acumular

gather

acumular

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

A veces no reparamos que en el acumulado nos están robando nuestro tiempo, el recurso más valioso que tenemos.

www.igdigital.com

Con el cansancio acumulado, la etapa de ayerse convirtió en un magnífico espectáculo y una escabechina.

ciclismo2005.com

Nunca los que hacen falta para encausar eficazmente una revuelta popular que podría ser violenta, dado el grado de frustración acumulado durante tantos años.

lageneraciony.com

Mis juicios respecto a esos asuntos se habían acumulado durante años a un nivel tan minucioso que ni siquiera había sido capaz de reconocer los.

senderosalalma.wordpress.com

El especialista después de conocer su caso le diagnóstico ataque conversivo o ataque de pánico producto del estrés que había acumulado.

www.tecoloco.com.sv

Para ellos, el conocimiento acumulado por la población es fundamental a la hora de integrar las obras de arquitectura en sus emplazamientos concretos.

arquiscopio.com

Ese mismo día realizamos una jornada de limpieza en los canales (recogiendo lirio acumulado) y limpieza de chinampas (que parecían basureros)...

www.seresponsable.com

Describir la frondosidad de un monte como combustible acumulado es como calificar de montón de carne a una manada de venados.

blogueiros.axena.org

Al mover el cuerpo, liberamos el estrés acumulado y también endorfinas que dan sensación de bienestar y placer.

www.mujeresvisibles.com

Sintió la irritación de los ojos, el cansancio acumulado de la noche en vela, la intoxicación incipiente con el pollo de origen inescrutable.

www.revistacronopio.com