chorro im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für chorro im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

chorro1 SUBST m

1. chorro:

chorro (de agua)
stream
chorro (de agua)
jet
chorro (de vapor, gas)
jet
solo sale un chorrito de agua del grifo
there's only a trickle of water coming from the faucet
agregar un chorrito de vino
add a splash of wine
una ducha con un chorro muy potente
a shower with a very strong spray
una ducha con un chorro muy potente
a high-pressure shower
un chorro de luz entraba por la ventana
a shaft of light came in through the window
se abrió y cayó un chorro de monedas
it came open and coins poured out
a chorro motor/avión
jet attr
con propulsión a chorro
jet-propelled
(a chorros) la sangre salía a chorros
blood poured o gushed out
sudaba a chorros
he was sweating buckets ugs
a todo chorro Ven ugs pasó a todo chorro
he went rushing past
a todo chorro Ven ugs pasó a todo chorro
he shot past at top speed
como los chorros del oro Esp ugs
as clean o bright as a new pin

3. chorro Méx ugs (diarrea) → chorrillo

Siehe auch: chorrillo

chorrillo SUBST m Méx ugs

chorro2 (chorra) SUBST m (f) CSur sl

chorro de arena SUBST m

chorro de voz SUBST m

corriente en chorro SUBST f

motor de propulsión a chorro SUBST m

avión a chorro, avión a reacción SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
propulsión a chorro o a reacción
jet propulsion
con propulsión a chorro
jet-propelled

Übersetzungen für chorro im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

chorro im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für chorro im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Übersetzungen für chorro im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

chorro Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

avión a chorro
jet plane
echar un chorro de algo a alguien
to squirt sb with sth
chorro m de aceite/agua
flow of oil/water
impresora f de chorro de tinta
ink-jet printer
propulsión m a chorro
jet propulsion
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Creo q la contraccion del mercado podria ser algo bueno asi estos chorros dejan de inflar los precios.
autoblog.com.ar
Prepara el limón, el hielo, la tónica, un chorro de ginebra y...
www.arte-literario.com
Los de arriba son los diez mandamientos del chorro.
criminiscausa.blogspot.com
Al pintar nuevamente, lavá bajo el chorro de agua eliminando los restos de jabón.
www.revistamaru.com
También me recomendaron dejar el frasco un buen rato debajo de un chorro de agua caliente.
fruticienta.blogspot.com
Está con cansancio y con dolores por todo el cuerpo y, sin embargo, tiene su casa como los chorros del oro, limpia sobre limpio.
uncaminomascorto.blogspot.com
Un empresario que manda cosas tóxicas tiene la capacidad de matar a muchísimas mas personas que un chorro que te quiere robar el celular.
circuloesceptico.com.ar
A veces venden directamente chorros de una supuesta dosis a tu copa o vaso, algo poco recomendable.
www.dgamers.net
Me di cuenta que por mas que de mi pluma broten chorros de tinta, sin una guía clara, los manchones iban a ser inevitables.
saquenunapluma.wordpress.com
Cuenta respetar pactos o caretas internacionales, que los señores chorros y asesinos jamás respetarán.
www.eduardocastillopaez.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"chorro" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste