condecir im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für condecir im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

condecir VERB intr

condecir con algo

to be appropriate to sth

una conducta que no condice con su condición de presidente

behavior inappropriate to a president o which does not befit a president form

Übersetzungen für condecir im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

consort with

condecir con

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La relación entre estos tres personajes no se condice con el clima de aparente armonía que se respira en la casa.

www.todaslascriticas.com.ar

En cambio, en el sedán, es más discutido porque no se condice con el resto del vehículo.

www.16valvulas.com.ar

El poeta presta a estos personajes un lenguaje que se condice con su papel.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Creo que todo se condice con su pensamiento.

www.unf.edu.ar

Algo que condice con la relación de artículos más comprados en la web, que son libros, música y videojuegos.

alexs.co

Nosotros pensamos que ésto no condice con lo que pasó en las primarias.

www.eleco.com.ar

Esta condi ción, que se anticipa en supropósito, es contem plada por él como si ya existiese.

www.slideshare.net

Por eso digo que las declaraciones mediáticas no se condicen con la relación en la práctica.

50.116.99.204

Creo que tiene que ver con una falta de ética que se condice con cómo está el país en estos días.

www.perfil.com

Sin embargo, en este caso la idea de juego no condice con esa máxima sino que, por el contrario, lo desmiente completamente.

www.rockandball.com.ar