dele im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für dele im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

dele SUBST m

2. dar (regalar, donar):

8.1. dar (expresar, decir):

9. dar (causar, provocar) → X

13. dar (realizar la acción indicada):

dársela a alg. Esp ugs
dársela a alg. Esp ugs
dárselas a alg. Chil ugs

8. dar (importar):

9. dar (ser suficiente, alcanzar) (dar para algo/alg.):

I'm all in ugs
I'm pooped Am ugs

12.2. dar (hablando de ocurrencias, manías) (darle a alg. con algo):

Siehe auch: X, vuelta, sentado, paseo, muestra, miedo, mamar, lengua, impresión, hambre, golpe, gana, frío2, frío1, escalofrío, entender2, entender1, conocer, comer2, comer1, clavo, clase2, clase1, asco, aludir

X, x [ˈekis] SUBST f (the letter)

vuelta SUBST f

1.1. vuelta (circunvolución):

buscarle la vuelta a algo CSur ugs
no tener vuelta Chil ugs

4. vuelta CSur:

8.1. vuelta:

un boleto LatAm o Esp billete de ida y vuelta
un boleto LatAm o Esp billete de ida y vuelta
a return ticket Brit

sentado (sentada) ADJ

seated form

paseo SUBST m

1.6. paseo (en tauromaquia) → paseíllo

muestra SUBST f

miedo SUBST m

lengua SUBST f lenguas cooficiales

1.1. lengua ANAT:

I have a cotton mouth Am ugs
I've got a furry tongue Brit ugs
to gab ugs

impresión SUBST f

hambre SUBST f con artículo masculino en el singular

1.1. hambre (sensación):

I/he could eat a horse ugs

golpe SUBST m

1. golpe (choque, impacto):

a golpe de Ven
a golpe de Ven
about Brit
de golpe Col Ven ugs (quizás)
de golpe Col Ven ugs (quizás)
a golpe de ratón COMPUT
a golpe de ratón COMPUT

gana SUBST f

1.1. gana (deseo):

do as I tell you — I don't want to! o why should I?
is he ever ugly/stupid! Am ugs

1.2. gana (gana(s) de + infinit.):

frío2 SUBST m

frío1 (fría) ADJ

escalofrío SUBST m

entender2 SUBST m

1.1. entender:

comer2 SUBST m

1. comer fruta/verdura/carne:

¿(y) eso con qué se come? ugs
¿(y) eso con qué se come? ugs

clavo SUBST m

1.1. clavo TECH:

sacarse el clavo Col Ven
to get even ugs
sacarse el clavo Col Ven
to get one's own back Brit ugs

clase2 SUBST m MILIT

clase1 SUBST f

5.1. clase (lección):

clase SCHULE, UNIV

asco SUBST m

1. asco (repugnancia):

don't pull a face Brit
morirse de asco Esp ugs
poner a alg. del asco Méx ugs
poner a alg. del asco Méx ugs
to tear into sb Am ugs
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
darse pisto Esp ugs (presumir)
darse pisto Esp ugs (presumir)
to split ugs

Übersetzungen für dele im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

dele im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dele im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

III.dar irr VERB refl darse

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für dele im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

dele Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

¡dele saludos de mi parte!
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Dele sonajas, tubos de esponja para el pelo, rodillito de hule, etc..
www.tsbvi.edu
Pero sus oyentes se dele itabanen espaciarse en esa última expresión, y deseabanansiosamente su cumplimient o.
www.slideshare.net
Dele su sesión diaria de mimos y caricias junto al rascador.
www.mundoanimalia.com
Dele poca cantidad, insistiendo un poco pero sin atosigarle.
www.pediatraldia.cl
Reutilice su ropa inservible y dele otros usos, tales como retales y otras cosas.
www.teorema.com.mx
Entiérrela parcialmente en la arena, cúbra la con mantas y dele sombra con una sombrilla de playa.
www.fsis.usda.gov
Día tras día la misma cantaleta, dele y dele y dele.
olaviakite.com
Acueste al (a) bebé sobre su espalda y dele masaje con loción para bebés en sus piernas.
www.tsbvi.edu
Agente, por favor, si responde a su amorcito, dele a responder en el comentario del hilo de ella.
www.rolandovillazon-villazonistas.com
Dele vacaciones a los asados, sancochos y comidas pesadas.
toplarevista.wordpress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dele" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文