diantre im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für diantre im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

diantre INTERJ euph

2. diantre (uso expletivo) → diablo

Siehe auch: diablo2, diablo1

diablo2 SUBST m

1. diablo (demonio):

like crazy o mad ugs
go to hell! ugs
to chuck sth in Brit ugs
el diablo las carga Sprichw

diablo1 (diabla) ADJ Chil ugs

Übersetzungen für diantre im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
by George! veraltend
¡diantre! veraltend
by Jove! Brit veraltend
¡diantre! veraltend
¿dónde diantre or demontre(s) está? veraltend, ugs
¡qué diantre or demontre(s)! veraltend, ugs
¿dónde/qué diantre or demontre(s) … ? ugs, veraltend
damn and blast! Brit veraltend
¡diantre! ugs, veraltend

diantre im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für diantre im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Ahora, qué diantre, yo no levanto la cabeza.
justoserna.com
Diantre! la ciudadania se alegra de estos hechos, que los malos encuentren su castigo.
dinafernandez.com
Que no todo el mundo lee cómics, diantre.
www.lacasadeloshorrores.com
Qué diantre hace allí el hombre de las dificultades como se hacía llamar él.
yezidarteta.wordpress.com
Diantre, la película es entretenida.
www.moviesworld.com.py
Piensas que a lo mejor si no das mucho el cante ni te haces notar inoportunamente, pasas desapercibido y nadie pregunta qué diantre haces ahí todavía.
garciamado.blogspot.com
En realidad, lo que nos estamos preguntando es qué diantre hacemos estudiando esta disciplina.
economiacritica.net
Por ahí viene mi suegra enojada con un palo queriéndome dar a que diantre de vieja malvada el chamuco se la ha de llevar.
sincronia.cucsh.udg.mx
Alzó la voz, rogando ser respondido y esperando que algún compañero de faena apareciera y le explicara qué diantre estaba ocurriendo allí.
www.cuentocolectivo.com
Estamos en interinidad total, en vilo, llevados del diantre.
www.elespectador.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"diantre" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文