habérnoslo im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für habérnoslo im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

¡qué gentileza la suya! no tenía que haberse molestado

how kind of you! you needn't have bothered

Übersetzungen für habérnoslo im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

he must be a gatecrasher

debe de haberse colado

the injuries were not consistent with an accidental fall

las heridas no podían haberse producido como consecuencia de una caída accidental

such measures are long overdue

tales medidas deberían haberse adoptado mucho antes

how could they possibly have known?

¿cómo pudieron haberse enterado?

to be quit of

haberse librado de

how can it have got lost?

¿cómo puede haberse perdido?

this law should never have been applied to this case

esta ley no debería haberse aplicado nunca a este caso

she got the full treatment from the boss for her mistake

el jefe le dijo de todo por haberse equivocado ugs

she seems not or doesn't seem to have noticed

no parece haberse dado cuenta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Tú traes el diálogo que usaría para una película y el nivel adecuado de gentileza.

arzolad.blogspot.com

Yo me despedí de mis anfitriones, agradeciéndoles sus gentilezas, y les prometí que nos volveríamos a ver antes de mi partida.

antoniopriante.wordpress.com

Una gentileza de los mozos, hay que decir, que en manos de un bromatólogo incluso miope es ya una flagrante contaminación.

www.planetajoy.com

Las vibraciones de gentileza, iluminación, curiosidad, integridad y justicia serán de la manera que es.

newtonlaspelotas.blogspot.com

Gentilmente, el agasajado agradeció y pidió que lo esperara un instante, ya que le gustaría poder retribuir la gentileza.

gracielamoreschi.com.ar

Dos tuvieron la gentileza de llamarme y preguntarme algo, los demás ni las gracias.

blog.zonajobs.com

Una gentileza de los mesoneros, hay que decir, que en manos de un bromatólogo incluso miope es ya una flagrante contaminación.

www.tutrago.com

Yo subí mi primer post, ese que tuviste la gentileza de ir a comentar y fue darle a publicar y ya está.

blogsdelagente.com

Que sus deseos sean solo para mí - - - - que sus pensamientos, gentilezas y bondades sean solo para mi - - - - -.

artigoo.com

Este es otro ambiente, creo que fuera del alcance de su gentileza.

despierten.wordpress.com