hormiguero im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für hormiguero im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

hormiguero SUBST m

1. hormiguero ZOOL:

hormiguero (nido)

ant's nest

hormiguero (montículo)

anthill

2. hormiguero (de personas):

la feria era un hormiguero de gente

the fair was swarming with people

oso hormiguero SUBST m

oso hormiguero

anteater

oso hormiguero

ant bear Am

cerdo hormiguero SUBST m

cerdo hormiguero

aardvark

Übersetzungen für hormiguero im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

anthill

hormiguero m

ant bear

oso m hormiguero

aardvark

cerdo m hormiguero

banded anteater

oso m hormiguero rayado

anteater

oso m hormiguero

nest (of ants)

hormiguero m

to swarm with sb/sth the beaches were swarming with tourists

las playas eran un hormiguero de turistas

hormiguero im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hormiguero im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

hormiguero (-a) ADJ

hormiguero (-a)

related to ants

oso hormiguero

anteater

hormiguero SUBST m

1. hormiguero (de hormigas):

hormiguero

anthill

2. hormiguero (de gente):

hormiguero

swarm

la plaza era un hormiguero de gente

the square was seething with people

Übersetzungen für hormiguero im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

anthill

hormiguero m

anteater

oso m hormiguero

hormiguero Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

la plaza era un hormiguero de gente

the square was seething with people

oso hormiguero

anteater

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Quizá renazcan como dos vacas que van a pastar juntas o dos hormigas trabajando juntas en el mismo hormiguero.

www.berzinarchives.com

Somos un hormiguero, pero en lugar de hormigas tenemos células.

lacienciaysusdemonios.com

Con frecuencia, los marineros compartían sus dominios con estrafalarios compañeros venezolanos: un oso hormiguero, un tigre, monos y jaulas de guacamayos.

www.histarmar.com.ar

Lo mismo se aplica al hormiguero, pero no a las colmenas.

www.ecologiablog.com

Pueden estudiar el modo en que las hormigas transportan un trozo de alimento (como un pedacito de pan) hacia un lugar como el hormiguero.

escritoriodocentes.educ.ar

Al igual que existe la hormiga, también existe el hormiguero.

www.estilosblog.com

Era, probablemente, el trabajador más activo de los once hormigueros que constituían la vecindad.

mitosyleyendascr.com

No tuvo, pues, tentaciones de viajar al estómago de la ballena o de recorrer el gran hormiguero.

www.rincondelpoeta.com.ar

Así, pueden experimentar esta sensación al ver hormigueros, panales de avispas, cabezas de semillas de loto e incluso barras de jabón.

www.leanoticias.com

No se comen lo que transportan sino que usan la carga para cultivar un hongo en el interior de los hormigueros.

ecofield.com.ar