hostil im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für hostil im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

hostil ADJ [ser]

hostil medio/clima

hostile

hostil gente/actitud

hostile

hostil gente/actitud

unfriendly

se mostró hostil a nuestras propuestas

he was opposed to our proposals

se mostró hostil a nuestras propuestas

he expressed his hostility o opposition to our proposals

todos le son hostiles

everyone is hostile o very unfriendly toward(s) him

oferta pública hostil SUBST f

oferta pública hostil

unfriendly takeover bid

oferta pública hostil

hostile takeover bid

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

se mostró abiertamente hostil

he was openly hostile.

lanzar una OPA hostil (sobre una empresa)

to launch o make a hostile takeover bid (for a company)

Übersetzungen für hostil im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hostile

hostil

to be hostile to sth

ser hostil a algo

to be hostile to or toward sb

ser hostil con or hacia alguien

hostile

hostil

hostile

hostil

antipathetic

hostil

to be antipathetic (to sb/sth)

ser hostil (a alguien/algo)

rancorous meeting/atmosphere

hostil

to be inimical (to sb/sth)

ser hostil (a alguien/algo)

the speech elicited a hostile response from the audience

el discurso provocó or suscitó una reacción hostil por parte del público

antagonistic

hostil

hostil im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hostil im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

hostil ADJ

hostil

hostile

le hicieron un recibimiento hostil

he was given a hostile reception

Übersetzungen für hostil im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cold-eyed

hostil

unfriendly

hostil

hostile

hostil

adverse reaction

hostil

hostile takeover bid HANDEL

oferta hostil de adquisición

hostil Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

le hicieron un recibimiento hostil

he was given a hostile reception

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Aprenden a sobrevivir, adaptándose a ese nuevo ambiente cargado de demandas altamente hostiles.

victimasectas.com

Todo ese tiempo nunca fueron hostiles con nosotros, y se nos permitió volver a casa en la misma forma en que llegamos...

algoestacambiando.wordpress.com

Por eso el mundo se torna en imperfecto y hostil.

edicion4.com.ar

El ambiente es difícil, incluso a veces hostil: hay mucha presión contraria.

hermano-jose.blogspot.com

El afán de poder que caracteriza a la clase gobernante de todas las naciones es hostil a cualquier limitación de la soberanía nacional.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Algunas veces, las identidades hostiles o agresivas pueden interrumpir las actividades o colocar las otras en situaciones desagradables.

victimasectas.com

Pero es bajo la astucia y la planificación que se gana dinero, el contexto actual es muy hostil.

portaldelinterior.com

El diálogo esta cerrado por las actitudes hostiles de la otra parte y no por nosotros.

www.eldiadeescobar.com.ar

Hoy, nuestro país es uno de los ambientes de negocios más hostiles del mundo.

www.igdigital.com

Pero hay sueños que nacen de las huellas, echan raíces y crecen, a pesar del viento, las lluvias y las piedras hostiles...

la5tapatanet.blogspot.com