información im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für información im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

información SUBST f

autopista de la información SUBST f COMPUT

tratamiento de la información SUBST m

comando de información SUBST m

centro de información SUBST m

servicio de información SUBST m

supercarretera de la información SUBST f

Ciencias de la Información SUBST fpl

Übersetzungen für información im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
info
información f
inquiry desk
información f

información im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für información im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

información SUBST f

2. información (noticias):

información
news + Sg Verb

Übersetzungen für información im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
intel (information) POL, MILIT
información f
information
información f
a lot of/a little information
mucha/poca información
to ask for information
pedir información
for further information
para más información
information
información f
gleanings
información f recogida
COI
oficina f central de información
IT
tecnología f de la información
information content
contenido m de información
public information officer
funcionario(-a) m (f) de información pública
information superhighway
autopista f de la información
information desk
mostrador m de información

información Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

no creo en la autenticidad de esta información
I don't believe that this information is reliable
la guerra de la información
information war[fare]
libre circulación de información, ideas o mercancías
free flow
ir a la caza de información
to fish for information
dar a alguien información sobre algo
to put sb on to sth
servicio m telefónico de información horaria
speaking clock
servicio m de información en línea
on-line information service
ser muy hábil para sonsacar información
to be highly skilled at drawing out information
¿esta información tiene algo que ver conmigo?
does this information refer to me?
dar a alguien información sobre alguien
to give sb a line on sb
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Según las primeras informaciones policiales, el mecánico estaba limpiando con nafta el pegamento adherido al piso.
www.lapampadiaxdia.com.ar
Las posibilidades del videotex son numerosas, el acceso a información diversa, correo electrónico, acceso a bases de datos, etc.
www.quadernsdigitals.net
Lo que no es dado es hacerlo sobre una información parcial.
www.igooh.com
Esta barra de búsqueda permitirá a los usuarios encontrar de una forma mucho más rápida aquella información a través de buscador.
www.nicboo.com
Su oficio le permitió acercarse a las líneas enemigas, donde furtivamente acumulaba información, que luego transmitía a los patriotas.
correvedile.com
Sobre este tema solo un mínimo de compañeros estuvimos informados ya que era muy peligroso que el enemigo dispusiera de esta información.
comunicacionpopular.com.ar
Hay varias maneras de obtener información basada en resultados de pruebas científicas rigurosas en vez de historias personales u otras fuentes que no son científicas.
www.thebody.com
Casi desde el primer momento debes de crear un hashtag para aglutinar toda la información sobre el evento.
www.pacoviudes.com
Según la primera información, la causa de la muerte sería una de las quemaduras que dificultó la acción de los médicos.
www.radionoticiasweb.com.ar
Los eventos públicos brindan una gran oportunidad para concientizar mediante la difusión de información porque son motivantes, interesantes y atraen diferentes tipos de personas.
www.endvawnow.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"información" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste