loco im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für loco im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

loco1 (loca) ADJ

1.2. loco (chiflado):

loco (loca)
crazy ugs
loco (loca)
nuts ugs
loco (loca)
mad Brit ugs
este tipo está medio loco ugs
este tipo está medio loco ugs
no seas loco, te vas a matar
eso no lo hago (pero) ni loco
eso no lo hago (pero) ni loco
gasta dinero a lo loco
estar loco de remate o de atar ugs
estar loco de remate o de atar ugs
estar loco de remate o de atar ugs
estar loco de remate o de atar ugs
to be mad as a hatter Brit
traer o tener loco a alg. Esp
volver loco a alg.
volverse loco

I.loco2 (loca) SUBST m (f) (enfermo mental)

loco (loca) m
loco (loca) f
maneja o Esp conduce como un loco
cada loco con su tema ugs
cada loco con su tema ugs
each to his own Brit
hacer el loco Chil ugs
hacerse el loco
to act dumb ugs
no te hagas el loco
no te hagas el loco
la loca de la casa liter

II.loco SUBST m

carro loco SUBST m And

Übersetzungen für loco im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

loco im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für loco im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.loco (-a) ADJ

II.loco (-a) SUBST m (f)

Übersetzungen für loco im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
loco m
loco, -a
loco, -a
loco, -a
loco(-a) m (f) del volante
loco(-a) m (f)
loco, -a

loco Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a lo loco, a tontas y a locas
to be (as) mad as a (March) hare ugs
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Pues por descomedido o loco vaya usted a la cárcel, señor pariente, y busque otro padre a quien embaucar.
www.bibliotecasvirtuales.com
Ya me sentía marginado de la sociedad y me habían puesto el remoquete del loco del radio.
retazosdelavida.blogspot.com
Si te bañas no sé, pero si te recibís ya no podes ser trosco, en serio, no se puede loco!
yonoquierovolvermetantrosco.blogspot.com
Siempre he creído que de lobo, de corroncho y de loco todos tenemos un poco.
www.controversia.net
Cuando la diagnosticaron busque curas como loco y me topé con una noticia igual a esta, pero con la guanábana.
www.cuantarazon.com
El idealista se verá obligado a vivir como un realista; de lo contrario, o será tenido por loco, o se volverá loco.
elteologillo.wordpress.com
Hasta aquí, su historia podría parecer la de un loco, un vivales que busca protagonismo ante la inminente ola de crisis.
orgulloboliviano.blogspot.com
Lo loco es que yo tambíen entro cada tanto acá, por algún extraño mecanismo relacionado con la sorna y el aburrimiento.
lucascarrasco.blogspot.com
A pesar suyo sentía se también él dominado de báquica exaltación; pidió un tirso y cuando se lo dieron echó a correr con loco frenesí.
mitosyleyendascr.com
Salen en fotos sentados jugando y cotorreando, y nosotros con el tráfico vuelto loco.
planoinformativo.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文