sentencia im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für sentencia im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

sentencia SUBST f

sentencia firme SUBST f

I.sentenciar VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.sentenciar VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
una sentencia condenatoria
a conviction
ejecutar sentencia
to execute
ejecutar sentencia
to enforce
anular fallo/sentencia
to quash
anular fallo/sentencia
to overturn

Übersetzungen für sentencia im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

sentencia im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sentencia im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für sentencia im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

sentencia Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

pronunciamiento de sentencia
sentencing
visto para sentencia
conclusion of the trial
ejecución de la sentencia JUR
execution of sentence
se confirmó la sentencia
the sentence was confirmed
sentencia de divorcio
decree of divorce
interponer un recurso contra la sentencia
to lodge an appeal against the sentence
la sentencia ha sido apelada
an appeal has been lodged against the judgement
sentencia f provisional de divorcio
decree nisi
sentencia f de prisión
prison term
sentencia f en rebeldía
judgement by default
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Lo único que tiene asegurada es la muerte, sentencia crudamente.
www.ips.org.ar
Por cierto, además de ser la sentencia de muerte del gobierno provisional, la ofensiva costó medio millón de bajas.
elhombre3.blogspot.com
En este caso, más allá de la eventual sentencia que tengamos en relación a estas personas, no se está litigando contra la empresa.
www.laretaguardia.com.ar
Es una enfermedad sería, que hay que respetar, pero está lejos de ser una sentencia de muerte.
www.entremujeres.com
Durante décadas, los jueces construyeron una realidad con sus sentencias en la soledad de sus despachos.
guillermoberto.wordpress.com
Y si, muchas veces la crueldad más pura, está en los niños y contra eso, no hay sentencia de jueces para que cesen.
redaccion1.bligoo.com.ar
Las sentencias iban desde 25 días de arresto y 5000 de multa hasta 30 días.
www.esteifri.com
El inculpado absuelto por una sentencia firme no podrá ser sometido a nuevo juicio por los mismos hechos.
elidentikit.com
Hasta el momento no se ha podido determinar cómo fue el operativo de envenenamiento, por eso no se ha dictado sentencia.
almanaquenegro2.blogspot.com
En mi evaluación, los términos de la sentencia trascienden cualquier problema de manejo del caso.
abelfer.wordpress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"sentencia" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste