tuvimos im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für tuvimos im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.tener VERB trans El uso de 'got' en frases como 'I've got a new dress' está mucho más extendido en el inglés británico que en el americano. Este prefiere la forma 'I have a new dress'

1. tener (poseer, disponer de):

tenerla con alg. CSur ugs
tenerla con algo CSur ugs

4.1. tener (señalando características, atributos):

le lleva 15 años¿y eso qué tiene? LatAm ugs

8. tener (indicando estado, situación) + Kompl:

Siehe auch: ver2, ver1, bien5, bien4, bien3, bien2, bien1

1.1. ver (percibir con la vista):

2.1. ver (entender, notar):

hacerse ver RíoPl

3.2. ver (ser testigo de):

what a nerve! ugs
que no veo LatAm ugs tengo un hambre que no veo ugs
que no veo LatAm ugs tengo un hambre que no veo ugs

4. ver:

ver1 SUBST m

bien5 SUBST m

bien3 INTERJ

bien1 ADJ invariable

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für tuvimos im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

tuvimos im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tuvimos im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

1. tener (poseer, disfrutar, sentir, padecer):

II.tener irr VERB refl tenerse

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für tuvimos im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tuvimos Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tuvimos dos horas de espera
to be a sideshow of sth übtr
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Nosotros tuvimos suerte porque hallamos ropa tendida en medio de una tomatera, que algunos campesinos habían dejado mientras se iban a trabajar al monte.
www.radiolaprimerisima.com
Eso sí, tuvimos la precaución de no llevar bebidas con alcohol, por si se creían que estábamos de botellón...
www.starenrojo.com
En la campaña pasada tuvimos record de superficie y producción.
panoramaruralahora.blogspot.com
Fue todo muy rápido, aunque tuvimos nuestros replanteos.
www.diarioelargentino.com.ar
A pesar de haber tenido pequeños incidentes, nunca tuvimos un hecho de violencia importante en mis siete años.
www.locoxelrojo.com.ar
Con la celiaquía de mi hija.. tuvimos un disgusto enorme y el rechazo inicial..
www.masalladelgluten.com
Tuvimos una casete con la voz de mi abuela recitando el sainete, allá por el año 1969.
weblitoral.com
Anoche tuvimos un lindo kirtan, cantamos a capela, el mantra con el mismo ritmo que yo lo escuche por primera vez.
conferencias-virtuales.blogspot.com
Entonces los personajes tienen la misma costumbre que tuvimos (tenemos) de emparentar los hitos de la violencia con la cotidianidad y la vida personal.
www.noticiasrcn.com
Pese a no tener el coche más rápido en las sesiones de clasificación, tuvimos un buen coche en carrera.
www.lamaximablog.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文