Übersetzungen für „cuerpo“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

cuerpo [ˈkŭɛrpo] SUBST m

cuerpo

corps

cuerpo de bomberos

pompiers m/pl

cuerpo docente

corps m enseignant

cuerpo del delito JUR

corps m du délit

a cuerpo de rey

comme un coq en pâte

tomar cuerpo fig

prendre corps

Beispielsätze für cuerpo

cuerpo docente

corps m enseignant

tomar cuerpo fig

prendre corps

a cuerpo de rey

comme un coq en pâte

cuerpo de bomberos

pompiers m/pl

cuerpo del delito JUR

corps m du délit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En este caso, sus almas se confundieron de cuerpo.

cancerdeque.blogspot.com

Tu cuerpo físico se hace luminoso, y se ve muy hermoso.

www.grupodealmas.com.ar

No es cuestión de polemizar si se trata de cuerpos imponentes o de formas fofas que quedan al descubierto, las transparencias no dan.

www.planetajoy.com

Ese no sé que misterioso en los cuerpos.

www.malevamag.com

En su cuerpo, el dolor, del que no trata de huir y al que otorga la libertad del tiempo.

www.escritoresdelmundo.com

Sus cuerpos, hasta la fecha, no han sido encontrados.

www.elpuercoespin.com.ar

Las hermosas mujeres, eran cuerpos femeninos demacrados, las fiestas no existían y los autos deportivos se transformaron en pesados carros arrastrados por quienes trabajaban allí.

www.emprendedoresnews.com

Como cuerpo técnico nunca nos damos el lujo de pensar que esto es largo, los tres puntos que vienen son los más importantes.

www.ellitoral.com.ar

Monitores con imágenes nítidas y claras del cuerpo.

www.incubandosalud.com

Los barrotes de la reja se le pintan en el cuerpo.

asesinostimidos.blogspot.com