Übersetzungen für „dijo“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

I . decir [deˈθir] VERB trans, intr

decir

dire

decir que sí (no)

dire oui (non)

como quien dice

comme qui dirait

es decir

c'est-à-dire

¡no me diga!

pas possible!

por así decirlo

pour ainsi dire

dicen que

on dit que

¡diga! TEL

allô!

el qué dirán

le qu'en-dira-t-on m ((inv))

II . decir [deˈθir] SUBST m

decir

dire m

es un decir

c'est une façon de parler

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Siempre estaré agradecido por mi carrera, dijo entonces.

www.albertocarrera72.com.ar

Vamos en reversa con este régimen demagogo, dijo.

www.elestenoticias.com

Son inaplazables las tareas de infraestructura y logística, las dos tienen que avanzar a estándares de clase mundial para aprovechar el tratado, dijo.

www.recalca.org.co

De igual forma, en la planilla de regidurías, dijo que las mujeres deben ser tomadas en cuenta porque suman votos.

notitux.blogspot.com

Hicimos la denuncia y la directora me dijo que no sabía nada, recordó.

www.telediariodigital.net

Además, dijo que espera que se detenga a los involucrados, incluido el dueño, y que se proceda al cierre del local bailable.

www.larazon.com.ar

Dijo también que hasta el momento ningún banco le ha notificado que sus cuentas bancarias hayan sido congeladas.

diarioelamanecer.com

Palma dijo a los periodistas: tuvimos una gran convocatoria, con presencia de tomadores de decisión que pueden impulsar junto a nosotros este sueño.

diariodecoro.blogspot.com

Le pregunté si seguía teniéndolos mofletes colorados y me dijo que si....

esquiadoresescaladoresdeviella.wordpress.com

Es simplemente la evaluación de módulos de la práctica final obligatoria, dijo.

www.letrap.com.ar