Spanisch » Französisch

Übersetzungen für „enferma“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Spanisch)

I . enfermo [-ˈfɛrmo] ADJ

II . enfermo [-ˈfɛrmo] SUBST m , enferma SUBST f

I . enfermar [emferˈmar] VERB trans

II . enfermar [emferˈmar] VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
La enferma no tomó la digitalina y estuvo en su casa sin realizar, según dice, ningún trabajo que requiriera esfuerzo.
www.cie.umich.mx
Superpoblada y desordenada, la ciudad enferma, como decía la metáfora, demandaba un nuevo tipo de planeamiento que diera soluciones al desenfrenado caos urbano.
habitat.aq.upm.es
Yo también estoy algo enferma, últimamente me da también por los nudes toposos, esos gris-marron-beige indefinidos.
www.lapinturera.com
Pero el grave problema es que en esta civilización enferma no sólo hay explotación y miseria, sino que hay una correlativa miseria espiritual.
www.letras.s5.com
El preso había sido beneficiado con salidas transitorias para visitar su madre, quien, según argumentó, estaba enferma y no se podía mover.
ecosdemoronsur.com
Si en estas condiciones se aprietan las tuercas, la gente se enferma, se infarta, falta más al trabajo...
www.comunidadmujer.cl
Me arrimé a su cuarto y escuché gruñidos raros, mugidos, llantos, suspiros y le caí: estaba acostada en la cama haciéndose la enferma.
otrolunes.com
Hablamos de orgullo de estar enferma por el estoicismo con que soporta los síntomas sin siquiera consultar a un médico durante casi un año.
www.escritorasnicaragua.org
Obvio que siempre elegía salir a carretear pero eso también implicaba que me lo pasaba desabrigada y estaba prácticamente todo el año enferma.
milapuntocom.com
En la madre de la paciente, también enferma mental, tampoco puede precisarse el inicio de la sintomatología.
www.alcmeon.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"enferma" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski