Übersetzungen für „la“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

I . la [la] artículo determinado

la

la

II . la [la] SUBST m MÚS

la

la m

el [ɛl] artículo determinado

el

le

él [ɛl] PRON

1. él (sujeto):

él

il

2. él (complemento):

él

lui

La pared SUBST

Benutzereintrag

La pared

Le mur

Beispielsätze für la

a la (o por la) izquierda

à gauche

a la vuelta de la esquina

juste au coin de la rue, tout prés

de la noche a la mañana

du jour au lendemain

colocar (o poner) la primera piedra

poser la première pierre

jugar (o saltar) a la comba

sauter à la corde

echar la culpa de a/c a alg

rejeter la faute de qc sur qn

a la corta o a la larga

tôt ou tard

la flor y la nata (de la sociedad)

la fine fleur f

no me cabe en la cabeza

cela me dépasse

no aparenta la edad que tiene

il (o elle) ne fait pas son âge

ser un cero a la izquierda

être un moins que rien

no tener pelos en la lengua

ne pas mâcher ses mots

impuesto sobre la renta del capital

impôt m sur le revenu du capital

en altas horas de la noche

tard dans la nuit, à une heure avancée de la nuit

se me hace la boca agua

j'en ai l'eau à la bouche

meterse en la boca del lobo

se jeter dans la gueule du loup

agujero en la capa de ozono

trou m dans la couche d'ozone

no quedarse a la zaga a alg

n'avoir rien à envier à qn