Übersetzungen für „mientras“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

I . mientras [ˈmĭentras] ADV

mientras

pendant ce temps

mientras (tanto)

pendant ce temps, en attendant

II . mientras [ˈmĭentras] KONJ

mientras (que)

tandis que, cependant que, pendant que

Beispielsätze für mientras

mientras (tanto)

pendant ce temps, en attendant

mientras (que)

tandis que, cependant que, pendant que

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

De esa manera el medico puede recetar cualquier cosa, pero mientras esté escrito en una receta vale.

circuloesceptico.com.ar

Pudo haberse escondido, caminar unas cuantas horas por el cerro mientras ellos se iban y después volver a bajar.

zonaliteratura.com

Incluso se dan un momento para armar un trencito mientras el microestadio canta.

www.niapalos.org

Mientras, lo que no está quieto son las ganas de hacer proyectos.

www.narrativasdigitales.com

Y el no-respetar a la clase trabajadora en su lugar de trabajo y mientras trabaja es un habitué de los empleadores.

rolandoastarita.wordpress.com

Las importaciones se incrementaron en 2,8 %, mientras que el gasto público presentó una disminución de - 1,3 %.

agenciasulan.org

Sin embargo insisto, no es un problema mientras se pueda mantener las cuentas nacionales (mas allá de vaivenes impredecibles) y el poder adquisitivo acotados.

abelfer.wordpress.com

Mientras navegaba por una página de noticias, así mismo como tú lo estás haciendo ahora...

ar.de2mano.com

Y el tema de la poesía, mientras no atore está bien.

caminante-wanderer.blogspot.com

La vi hace mucho de chica, y lo hice juzgándo la antes y mientras la miraba.

blogs.lanacion.com.ar