Übersetzungen für „puerta“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

puerta [ˈpŭɛrta] SUBST f

puerta

porte f

puerta de servicio

porte f de service

a puerta cerrada

à huis clos

puerta SUBST

Benutzereintrag

puerta de venta

démarchage f

puerta

Benutzereintrag

de puerta en puerta

porte-à-porte

Beispielsätze für puerta

puerta de servicio

porte f de service

a puerta cerrada

à huis clos

a la puerta

à la porte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Si la puerta corrediza está atascada por completo, tendrás que comprar unas ruedas nuevas y reemplazar las anteriores.

hogar.comohacerpara.com

Y eso es así; lo demuestra cuando entrena sobre un tronco y nos lo muestra en el rótulo que acerca hasta la mismísima puerta de su sidrería.

loquecomadonmanuel.com

Las fachadas lucían una sola puerta, grande y trapezoidal a la que pocas veces hacian compañía las ventanas.

incasdeltahuantinsuyo.carpetapedagogica.com

Si algo hay que achacarle es la forma en la que ejecuta las jugadas ensayadas y sus pocos intentos de tirar a puerta.

www.perspectivabetica.com

La novia no dejaba de perseguirme y yo, para escaparme, me subía a los descapotables, entraba por una puerta y salía por otra.

eldia.es

Hablamos, sobre el costo de un toro bravo, desde su nacimiento hasta su salida por la puerta de toriles en una plaza de toros.

www.elclarinpt.com

No lo he catado jamás, pero veo su cartel ondeando en la puerta y pienso que merece la pena.

blogs.larioja.com

Y llegó a la puerta del sanatorio, entró y desapareció.

www.marcelopasetti.com.ar

Realiza ejercicios en los cuales cuando el minino este adentro cierres la puerta de la transportadora y salgas de la habitación.

rescateanimalmx.wordpress.com

Que ilustra que de la puerta para dentro, no sabe como es la historia familiar.

elidentikit.com