Übersetzungen für „verte“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

I . vert [vɛʀ] ADJ, verte [vɛʀt]

vert

verde

vert (fruit)

verde, inmaduro, -a

vert (vin)

agraz

vert (personne âgée) fig

vigoroso, -a, lozano, -a

vert (propos)

verde

langue verte

germanía f

langue verte

jerga f

en voir de vertes et de pas mûres fam

pasarlas moradas

II . vert [vɛʀ]

l'Europe verte

la Europa verde

III . vert [vɛʀ] SUBST m

vert

verde m

les vert, vertes POL

los verdes m/pl

vert-de-gris [vɛʀdəgʀi] SUBST m

vert-de-gris

verdín, cardenillo

Beispielsätze für verte

langue verte

germanía f

l'Europe verte

la Europa verde

ceinture verte

cinturón m verde, espacio m verde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Pour tenir cette histoire en vie, le président porte depuis lors une toge verte.

fr.wikipedia.org

Ce programme comporte des classes nature: rouge (fin août à la mi-octobre), blanche (en hiver) et verte (fin avril jusqu'à la fin du calendrier scolaire).

fr.wikipedia.org

Un phare à lanterne verte situé à tribord marque l’entrée du port.

fr.wikipedia.org

Il est identifiable par sa tenue très chic : redingote rouge, gilet soigneusement boutonné, nœud papillon et bien sûr le haut-de-forme sur lequel est juchée une grenouille verte.

fr.wikipedia.org

Elle est vêtue d'une robe décolletée de couleur verte et bleue avec des fleurs au corsage.

fr.wikipedia.org

Il est dit plusieurs fois qu'il est facile de voir qu'il est né d'un inceste à cause de la couleur verte mordorée de ses yeux.

fr.wikipedia.org

Il est donc tout à fait naturel de voir se succéder ces décans sur la dernière ligne de la table (ligne verte du schéma).

fr.wikipedia.org

On dit aussi moujhette verte pour les haricots verts en poitevin.

fr.wikipedia.org

Verte, grêle, parsemée de verrues éparses; se nourrit d'orties.

fr.wikipedia.org

Ils sont tous présentés dans une pochette verte de papier avec, à l'endos, une photo du groupe, différente pour chaque unité.

fr.wikipedia.org