Übersetzungen für „experiencia“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

experiencia [espeˈrjenθja] SUBST f

1. experiencia (práctica):

experiencia

doświadczenie nt

experiencia docente

doświadczenie naukowe

falta de experiencia laboral

brak doświadczenia zawodowego

tener mucha/poca experiencia

mieć duże/małe doświadczenie

2. experiencia (vivencia):

experiencia

przeżycie nt

Beispielsätze für experiencia

experiencia docente

doświadczenie naukowe

ganar experiencia

zdobywać doświadczenie

experiencia piloto

program m pilotażowy

falta de experiencia laboral

brak doświadczenia zawodowego

tener mucha/poca experiencia

mieć duże/małe doświadczenie

fue una experiencia muy enriquecedora

to było cenne doświadczenie

nuestro éxito estriba en nuestra larga experiencia

podstawą naszego sukcesu jest duże doświadczenie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Cuento, porque viene al caso, la experiencia de mi suerte.

laempresadevivir.com.ar

Pero es una decisión mía, que no quiere decir que esté bien; simplemente, la experiencia me llevó a esto.

www.apunteseideas.com

Con ellos comparto 4 noches, charlamos y cambiamos experiencias.

carrumbe.com

La experiencia es inquietante y no cesa de procurarme enemigos.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Dado que la mayoría de ustedes tiene mas experiencia y sabe mucho mas de autos que yo, que me recomiendan?

autoblog.com.ar

Quisiera creer que para ellos también va a ser una linda experiencia haberme tenido.

bocariogallegos.com

No existe la experiencia pura y la representación, o los acontecimientos históricos y las historias.

blogcronico.wordpress.com

Es realizado por personas que tenemos la experiencia de vivir con hepatitis crónica, voluntarios y profesionales que colaboran solidariamente.

www.hepatitisc2000.com.ar

Espero que la experiencia nos ayudará este año.

www.polepositionweb.com.ar

Los ingresos por este tipo de juegos se obtienen cuando los jugadores adquieren distintas opciones para mejorar su experiencia de juego.

www.movilion.com