Spanisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „ha“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

I . haber [aˈβer] unreg VERB Aux

Verbtabelle anzeigen

1. haber (en tiempos compuestos):

haber
haver
he comprado el periódico
comprei o jornal

2. haber (de obligación):

haber de hacer algo
ter que fazer a. c.

3. haber (futuro):

han de llegar pronto
devem chegar logo

4. haber (imperativo):

¡haber venido antes!
deveria ter vindo antes!

II . haber [aˈβer] unreg VERB unpers

Verbtabelle anzeigen

5. haber (tiempo):

había una vez...
era uma vez...

III . haber [aˈβer] unreg VERB refl

Verbtabelle anzeigen

IV . haber [aˈβer] unreg SUBST m

1. haber (capital):

haber
haveres m Pl

2. haber (en cuenta corriente):

haber
conta f
pasaré la cantidad a tu haber
passarei a quantia para sua conta

Beispielsätze für ha

como se ha dicho
como foi dito
se ha acabado
acabou
ha dicho que...
disse que...
se ha producido una mejora
produziu-se uma melhora
se ha pasado el arroz
o arroz cozinhou demais
¿qué mosca te ha picado? ugs
que bicho te mordeu?
¿qué mosca le ha picado? ugs
que bicho te mordeu?
ha pasado algo muy gordo
aconteceu alguma coisa muito séria
ha salido a su padre
saiu ao pai
el viaje me ha destrozado
a viagem acabou comigo
él se lo ha buscado
ele mereceu
alguien me lo ha contado
alguém me contou
menuda papeleta le ha tocado
um belo abacaxi sobrou para ele
¿qué ha sido de ella?
o que ela tem feito?
la inversión ha rendido mucho
a aplicação rendeu muito
el reloj ha dado las dos
o relógio deu duas horas
esto me ha gustado la tira
gostei demais
ha habido un terremoto en Japón
houve um terremoto no Japão
¿qué tripa se te ha roto? ugs
que bicho te mordeu?
se me ha atravesado la suegra ugs
estou com a sogra atravessada na garganta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
A pesar de haber visto el mundo a través de sus propios ojos, seguía teniendo ceguera mental, conocida por los expertos como agnosia visual.
divulgame.org
Yoani pudo haber preparado comentarios más acertados sobre los espías, especialmente recordando a los cuatro de cuyo asesinato al menos uno fue convicto.
miradasencontradas.wordpress.com
El mandatario también responsabilizó a las autoridades partidarias de no haber intervenido a tiempo.
www.lmneuquen.com.ar
Margarita queda embarazada, está condenada a muerte por haber asesinado a su hijo ilegítimo.
www.universonuevaera.com
Sus amigos lo consideran una buena persona de buen carácter y creen que no pudo haber una persona más merecedora de ganarse la lotería.
www.jackraifer.com
La partida más inflacionista fue la de educación universitaria (22,3 %) que mantuvo prácticamente su tasa al no haber descontado todavíal escalón de 2012.
www.aragonliberal.es
Sus mejillas brillantes, su cuello enhiesto, todo en ella parecía haber hallado dignidad.
resumendelibro.blogspot.com
Ellos no saben que a pesar de haber sufrido muchísimo, siempre no volvemos levantar.
miembros.onedirectionargentina.net
En ocasiones, las hembras son cazadas antes de haber desovado.
www.uv.mx
Siempre envidié a quienes podían dormir ocho horas seguidas - - o incluso más - y encarar la jornada con la satisfacción de un descanso mayestático en su haber.
www.apartirdelos50.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"ha" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste