Prevodi za „alegre“ v slovarju špansko » slovenski

alegre [aˈleɣre] PRID.

1. alegre +estar +subj pog.:

alegre

vesel

estoy alegre de que...

veseli me, da ...

estoy alegre de que... (ebrio)

biti v rožicah

2. alegre +ser (día, paisaje, música):

alegre

prijeten

alegrar(se) [aleˈɣrar(se)] GLAG. povr. glag.

alegrar(se)

razveseliti (se)

alegrarse de los regalos

razveseliti se daril

me alegro de encontrarle

veseli me, da sem vas srečal

Primeri uporabe besede alegre

estoy alegre de que...

veseli me, da ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Es la confidente, la amiga incondicional, alegre, guerrera, y siempre a las dificultades les busca la forma de convertir las en aprendizaje.

www.tucanaltv.org

El libro tiene un humor alegre y jovial, pero con un sentido sólido y sustancial.

ecrp.uiuc.edu

Por ejemplo, esta la fuente enojada, alegre, comunicativa, triste, vaga, sincera, relajada, cooperativa, preocupada, o nerviosa?

www.desaparecidos.org

Pero este escandaloso, picante y alegre chovinista no hace sino sacar a relucir el costado más hostil de su productora.

cine.vivenicaragua.com

Era una hermosa mañana otoñal y la calle estaba alegre y centelleante.

tedijequenomelodijeras.blogspot.com

Los pintores del medioevo habían expresado todo este mundo con una gran sensibilidad, habilidad artística y alegre humor.

libreriaelextranjero.com

La vida transcurría tranquilamente mientras la familia crecía y la casa tenía los ecos de la alegre risa de los niños.

www.umma.org.ar

Si recordamos algo alegre que nos ocurrió en el pasado lo añoramos y nos produce tristeza.

segundacita.blogspot.com

Mi carácter alegre me ayudo a tomarlo de esta manera, pero me paso mil veces que me preguntaran..

www.elrincondegladiola.com.ar

Su mujerlo miraba angustiada, protegiéndose del gesto alegre que estaba a punto de dispararse en las comisuras de sus labios.

nicolorinnicolorado.blogspot.com