Prevodi za „amortizar“ v slovarju špansko » slovenski

amortizar [amortiˈθar]

amortizar FINAN. (una deuda)

odplačati

amortizar FINAN. (una deuda) (inversión)

amortizirati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Si a final de año le sobran unos ahorros pues es aconsejable amortizar hasta 9015 euros, que son los que desgravan el 15 %.

www.economiafulltime.com

Con lo que aunque sea una inversión, se amortiza rápido, ya que ahorramos en problemas con los electrodomésticos, pero también con grifos...

www.tendenciasydecoracion.com

Cunde muchísimo y se amortiza sin problemas, así que el único defecto es lo que os acabo de comentar sobre el envase.

www.loupy.net

Esos sistemas no son tan constosos y se amortizan con el ahorro que suponen y la imagen que se deja de dar.

carolachavez.wordpress.com

Tras haber amortizado el valor total de su negocio, puede seguir haciéndose la dura un poco más.

www.radiocable.com

Aclaró que el pago a los trabajadores, los aviones y otros gastos ya están contemplados para ir los amortizando en periodos ya establecidos.

www.miaerolinea.com

La asamblea general decide qué porcentaje anual se va deduciendo de las utilidades futuras para amortizar esa pérdida.

www.losgrobo.com

Es común que un vehículo estrene nueva plataforma, pero se amorticen costos haciendo carry over de motores y cajas o viceversa.

noticias.espanol.autocosmos.com

De momento yo con el poncho tengo de sobra, gracias a este tiempo lo estoy amortizando!

www.anotherwomanbyrose.com

Tus posibles pérdidas están más que cobradas y amortizadas con tus beneficios.

evolucionando.wordpress.com