Prevodi za „anticipar“ v slovarju špansko » slovenski

I . anticipar [an̩tiθiˈpar] GLAG. preh. glag.

1. anticipar:

anticipar (una fecha)

prestaviti na zgodnejši termin

anticipar (una fecha) (adelantar)

rezultate so objavili prej

2. anticipar (dinero):

anticipar

plačati vnaprej

3. anticipar (un anuncio):

anticipar

napovedati

II . anticipar [an̩tiθiˈpar] GLAG. povr. glag.

anticipar

prehiteti koga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Tuvo éxito en atraer a sus filas a sectores ricos y banqueros y anticipo una reforma de la constitucion.

weblogs.clarin.com

Si planificas los contenidos por anticipado evitarás tener algún conflicto de repetición en estos canales.

blog.fromdoppler.com

A través de un afiche llaman a repudiar a los legisladores que anticiparon su apoyo al proyecto.

neuquenalinstante.com.ar

Pero, evidentemente, no le anticipó la naturaleza real de lo que él creyó que iba a tratarse del amor de su vida.

blogs.tn.com.ar

Cuando empezás a generar buenas ideas, anticiparte a las necesidades del otro de manera consistente y creativa.

nos.odebrecht.com.ar

No voy a anticipar porque primero se van a enterar los trabajadores de la educación y después se va a dar a conocer públicamente, señaló.

avefenix.fullblog.com.ar

El tsunami electoral que padeció este domingo ya se lo habían anticipado los cacerolazos, varios dirigentes de la oposición y muchos periodistas independientes.

alfredoleuco.com.ar

Afectará las arcas de las próximas dos administraciones, anticipó.

noticiasyprotagonistas.com

La historia está cantada y no resulta para nada difícil anticiparse a los hechos.

cronicasdecalle.com.ar

No deja de ser un pequeño aire para la convención del próximo sábado para expresar el pedido de internas para todos los cargos, anticipó.

www.fmacuario.com.ar