Prevodi za „condición“ v slovarju špansko » slovenski

condición [kon̩diˈθjon] SAM. ž. spol

1. condición (estado):

condición

stanje n

2. condición (requisito):

condición

pogoj m. spol

a (con) condición de que... +subj

pod pogojem, da ...

sin condiciones

brezpogojno

Primeri uporabe besede condición

bajo la condición de que... +subj

pod pogojem, da ...

a (con) condición de que... +subj

pod pogojem, da ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Los caficultores ya han dejado muy claro que la única condición de acuerdo es acoger los 5 puntos por ellos planteados.

www.biodiversidadla.org

Los mercados deberán establecer en sus estatutos y reglamentos bajo qué condiciones garantizan las operaciones que en ellos se realizan.

www.elcucodigital.com.ar

Cuando un divertículo se infecta e inflama se produce una gran condición dolorosa llamada diverculitis.

www.aquaviva.com

Como hemos subrayado al abrir esta nota, todos tenemos contradicciones debido a nuestra condición humana.

www.libertadyprogresonline.org

Todos saben cómo construyen los barcos los chinos; en condiciones laborales paupérrimas.

www.nuestromar.org

El resto, que era una veintena de muy buenas editoriales desapareció, por exilio, por autocensura, por condiciones, en fin.

hablandodelasunto.com.ar

Lamentablemente lo que muchas veces no se tiene en cuenta es lo más importante a la hora de tomar tamaña decisión: la condición subjetiva.

carasdelgocefemenino.blogspot.com

La ubicación de la cirugía depende de la condición de salud y la razón por la que usted necesita tener una colostomía.

grupodeapoyoeii.org

Marcó la pauta mantener el bloque, la tenencia de la pelota y el desgaste físico por la condición climática.

desdemiarqueriapanorama.blogspot.com

La condición de sus ex amigos se manifiesta a las claras en los post que le dedican en su blog.

www.pajarorojo.info