Prevodi za „descifrar“ v slovarju špansko » slovenski

descifrar [desθiˈfrar] GLAG. preh. glag.

descifrar

razvozlati

descifrar (código)

dešifrirati

Primeri uporabe besede descifrar

descifrar un enigma

rešiti [o razvozlati] uganko

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El desentrañar el significado de esas señales es como aprender a descifrar las instrucciones del mapa del tesoro.

www.grupodealmas.com.ar

Es una fuerza desconocida que nos atrae sin que podamos descifrar exactamente sus misteriosos motivos.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Como siempre, estas pseudo leyes que pretenden defender y proteger a la mujer, terminan con interrogantes ridículos e imposibles de descifrar.

quenotepisen.net

La evolución inversa es un proceso que ha sido utilizado durante años para descifrar la historia evolutiva de las proteínas.

foros.3dgames.com.ar

Es como una sensibilidad que ayuda a descifrar el significado o sentido de hechos y de sentimientos en orden a la acción y compromiso cristiano.

ordenecuestredeloyola.blogspot.com

El segundo aspecto es descifrar las creencias que les sirven de soporte: yo no soy bueno para......

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Tan dudosa fue su inclusión que ni los más expertos contadores públicos pudieron descifrar el nombre de la cuenta.

elrepublicano.info

La clave de las religiones se descifra cuando te miras al espejo (gran invento) y miras tu propia consciencia.

www.proyectosandia.com.ar

Se pasaba el día con un libro entre sus manos, descifrando personajes, construyendo imágenes o anticipando desenlaces.

weblogs.clarin.com

Claro que, entender las y descifrar las, es una tarea que desde hace años devana los sesos de científicos de todo el mundo.

noticias.exactas.uba.ar