Prevodi za „distinguido“ v slovarju špansko » slovenski

distinguido (-a) [distiŋˈgiðo] PRID.

1. distinguido (ilustre):

distinguido (-a)

ugleden

2. distinguido (en cartas):

distinguido (-a)

spoštovani g. Perez!

I . distinguir [distiŋˈgir] GLAG. preh. glag.

1. distinguir (diferenciar):

distinguir

razločevati [dov. obl. razločiti]

2. distinguir (reconocer):

distinguir

prepoznati

3. distinguir (con medalla):

distinguir

odlikovati

II . distinguir [distiŋˈgir] GLAG. povr. glag.

distinguirse

razlikovati se

distinguirse (ser diferente)

izstopati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Nos gustaría a esos noventa y ocho ser genios también, pero durante la vida no nos hemos distinguido mucho.

www.pajarorojo.info

Las únicas que continuaban prestándome atención, por mi aspecto próspero y distinguido seguramente, eran las profesionales.

buguert.blogspot.com

Muchas gracias por concederme por segundo año además este distinguido galardón.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Agradecemos la presencia de otras distinguidas personalidades que amablemente han aceptado nuestra invitación, así como la de directivos, profesores y estudiantes que comparten este acto.

www.salvador.edu.ar

Nuevamente nosotros somos los que decidimos al fin de cuentas separar y separarnos para así constituirnos como especiales o distinguidos.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Se sentían orgullosos de lucir el distinguido uniforme que debían llevar, acompañados de sus fieras espadas para proteger a su soberano.

www.raisie.com

La iniciativa cuenta con dos ediciones anteriores donde resultaron distinguidos cerca de 250 productos diseñados en todo el país.

www.calzado-online.com

Tampoco, debo aclarar, me causó ruido el hecho de encontrar la acompañada de un hombre alto y muy distinguido.

prosaicablog.blogspot.com

Podríamos dividir sus 445 paginas en tres partes, o al menos son las que yo he distinguido en la historia.

www.cazandoestrellas.com

Latinoamérica se ha distinguido por ir a conquistar primeras posiciones en diferentes categorías durante los 10 años que lleva participando.

blogs.technet.com