Prevodi za „incurrir“ v slovarju špansko » slovenski

incurrir [iŋkuˈrrir] GLAG. nepreh. glag.

1. incurrir (situación mala):

incurrir

zagrešiti zločin

incurrir

storiti napako

incurrir

zapasti v stare navade

2. incurrir (odio, ira):

incurrir

nakopati si

incurrir en el desprecio de todo el mundo

nakopati si prezir vsega sveta

Primeri uporabe besede incurrir

incurrir en el desprecio de todo el mundo

nakopati si prezir vsega sveta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Si bien moderaremos los artículos, esperamos no tener que incurrir mucho en esa práctica.

chicochupon.com.ar

Por eso se incurre tan fácilmente en esa falta.

ofsdemexico.blogspot.com

El uso instrumental que hace este movimiento del cuerpo femenino parece incurrir en contradicción con algunos de sus propios postulados, explica.

wwweldispreciau.blogspot.com

Era sólo un apunte para que, si alguien se basa en esta biografía no incurra en errores.

todo-musica-clasica.blogspot.com

Así, un profesor incurre en una falta de responsabilidad si sus estudiantes están forzados a asistir a las clases, sin poder criticarlo.

www.catedras.fsoc.uba.ar

Cuántas veces nos dedicamos a ofrecer cosas a nuestros clientes, jefes y compañeros incurriendo en los errores que acabo de cometer.

elmiracielos.com

Tengo la impresión de que hay mucha gente que incurre (o incurrimos, a mi a veces también me pasa) en el regodeo con la autodenigracion.

artepolitica.com

Pero usted esta incurriendo en uan falacia de libro, no creo que tenga que decirle el nombre.

rolandoastarita.wordpress.com

Aquí lo importante sería no incurrir en doble contabilidad.

rolandoastarita.wordpress.com

Nadie puede llevar en cuenta cuántos sociólogos o filósofos han incurrido analíticamente en la implicancia del pensamiento colectivo que genera el fútbol.

www.elregionalvm.com.ar