Prevodi za „lejos“ v slovarju špansko » slovenski

I . lejos [ˈlexos] PRISL.

lejos

daleč

a lo lejos

v daljavi

de lejos

od daleč

ir demasiado lejos fig.

iti predaleč

llegar lejos fig.

daleč priti

II . lejos [ˈlexos] PREDL.

lejos

daleč od

Primeri uporabe besede lejos

de lejos

od daleč

llegar lejos fig.

daleč priti

lejos de eso

prav nasprotno

a lo lejos

v daljavi

ir demasiado lejos fig.

iti predaleč

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

De modo que la vuelta, o sea el mundo, el universo, quedaba todavía prohibitivamente lejos.

www.sben.com.ar

La saludo, me despido, pero sabiendo que más adelante la voy a ir a visitar ya que no vivimos tan lejos.

redaccion1.bligoo.com.ar

Mi almohada estaba cada vez más lejos o, peor aún, estaba siempre en el mismo sitio pero mis movimientos no me acercaban a ella.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Y, yendo aún más lejos, te lleva a preguntarte sobre la necesidad de la experiencia cinematográfica en todo sentido.

micropsia.otroscines.com

Lejos de las bandas prefabricadas con temas repetitivos y monótonos, ellos difunden la cumbia hecha por artistas, con clase, con vuelo creativo y poesía generacional.

www.revistadinamo.com

Estas lejos de ser el primero en blogs que lo menciona, incluyendo este.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Que me encanta mirarte y que te hago mío con solo verte de lejos.

blogs.lanacion.com.ar

Después están las particularidades de una región como la nuestra que, evidentemente, está lejos del poder y eso pesa.

www.diariodepuan.com.ar

Nada más lejos, pero vale la pena aclararlo nuevamente, habida cuenta que parecería ser que no hemos logrado hacernos entender todavía.

artepolitica.com

Muy lejos, más allá del río, había montañas.

www.textosypretextos.com.ar