Prevodi za „limpio“ v slovarju špansko » slovenski

limpio¹ [ˈlimpjo] PRISL.

limpio

pošteno

limpio

čisto

jugar limpio

igrati pošteno

escribir en limpio

napisati čistopis

limpio² (-a) [ˈlimpjo] PRID.

1. limpio (sin suciedad):

limpio (-a)

čist

2. limpio pog. (sin dinero):

limpio (-a)

brez denarja

limpio (-a)

suh fig.

3. limpio (sueldo):

limpio (-a)

neto

4. limpio (honrado):

limpio (-a)

pošten

I . limpiar [limˈpjar] GLAG. preh. glag.

1. limpiar (quitar suciedad):

limpiar

čistiti

2. limpiar (dejar libre):

limpiar

očistiti

3. limpiar pog. (dejar sin dinero):

limpiar

oskubiti

II . limpiar [limˈpjar] GLAG. nepreh. glag.

limpiar

čistiti se

III . limpiar [limˈpjar] GLAG. povr. glag. limpiarse

1. limpiar (dientes):

limpiarse

umiti si

2. limpiar (nariz):

limpiarse

usekniti se

Primeri uporabe besede limpio

jugar limpio

igrati pošteno

copia en limpio

čistopis

escribir en limpio

napisati čistopis

reluciente de limpio

sijoč od čistoče

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Barro, encero, limpio, cocino, plancho, coso, lavo, bordo, remiendo, tejo y encima trabajo afuera.

www.tiempodevictoria.com.ar

Pero yo creo que esto un proceso limpio pero con unos manchones sospechosos.

franengotas.zonalibre.org

Usa una torunda de algodón limpio para cada párpado y desechala despue de una pasada.

www.salud-health.com

Estaba en un lugar limpio, aséptico, olía como un hospital.

www.taniquetil.com.ar

La división fue brusca, y llevó a pedreas y zurras: los elegantes gólgotas tuvieron que defenderse a puño limpio de los artesanos.

www.jorgeorlandomelo.com

Usa la mira del rifle para acabar con tus enemigos con un disparo limpio a la cabeza.

gamelosofy.com

Quizá pueda existir alguno, pero decía que era más fácil buscar un abstemio en áfter que un ciclista limpio.

ciclismo2005.com

El paisaje verde nada en la lumbrarada florida y soñolienta, y en el azul limpio que encuadra el muro astroso, suena, dejada y dulce, una campana.

www.rinconcastellano.com

Me sorprendió, me dejó el pelo muy limpio y brillante y es muy muy rendidor.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Caigo sobre un vientre abierto encima del que reposa un quepis de oficial, limpio e intacto.

www.hislibris.com