Prevodi za „organizar“ v slovarju špansko » slovenski

I . organizar [orɣaniˈθar] GLAG. preh. glag.

1. organizar (preparar):

organizar

organizirati

organizar

prirejati [dov. obl. prirediti]

2. organizar (ordenar):

organizar

urejati [dov. obl. urediti]

organizar

razvrščati [dov. obl. razvrstiti]

3. organizar (hacer, causar):

organizar

povzročati [dov. obl. povzročiti]

II . organizar [orɣaniˈθar] GLAG. povr. glag.

organizar organizarse:

organizarse

organizirati se

organizarse el tiempo

razporediti si čas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Porque si esperamos que la oposicion se organice seria y territorialmente... estamos fritos.

labarbarie.com.ar

Yo soy un poco desordenada, pero viviendo con él aprendí a organizarme.

www.trnd.com

Si es posible, organiza caminatas diarias con ellas; te ayudarán a que tu comienzo sea agradable.

www.aliciacrocco.com.ar

Soy profe de educ. fisica y la quiero para organizar las rutinas de los alumnos.

www.fabio.com.ar

Rápidamente la organizamos y hoy ya la estamos comenzando a capitalizar.

robertobarozzi.fullblog.com.ar

Hasta que conseguí una copada, que me ayudó a organizar mis horarios de comidas, incluir colaciones, y actividad física mínimo 4 veces por semana.

www.revistacotorra.com.ar

Sólo funciona como nexo entre usuarios que organizan encuentros.

www.patinenlinea.net

Además de cierres laborales y fiestas deberemos pensar en organizar nuestras vacaciones.

papis.com.ar

En nuestra primera cita, pasé más tiempo organizando mi comida por colores de lo que pasé comiéndo la o hablando con ella.

www.diario360.com.ar

Todo el mundo se organizó alrededor de ella, haciendo las cosas mejores y más rápidamente.

www.cibermitanios.com.ar