Prevodi za „proveer“ v slovarju špansko » slovenski

I . proveer [proˈβeer] irr GLAG. nepreh. glag.

proveer

skrbeti [dov. obl. poskrbeti]

proveer a las necesidades de los niños

poskrbeti za potrebe otrok

II . proveer [proˈβeer] irr GLAG. preh. glag.

1. proveer (suministrar):

proveer

dobavljati

proveer

oskrbovati

ellos proveen a este restaurante de carne

oni dobavljajo meso tej restavraciji

2. proveer (resolver un asunto):

proveer

morali so najti začasno rešitev

3. proveer (puesto, cargo):

proveer

zapolnjevati [dov. obl. zapolniti]

III . proveer [proˈβeer] irr GLAG. povr. glag.

proveer proveerse:

proveerse

oskrbovati se [dov. obl. oskrbeti se]

proveerse de comida y bebida

oskrbeti se s hrano in pijačo

Primeri uporabe besede proveer

proveer a las necesidades de los niños

poskrbeti za potrebe otrok

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Puede incluir el deber de proveer medidas de seguridad (como salvavidas en una piscina) o protección contra actos criminales o torticeros.

artunlaw.com

El empleador está obligado a proveer agua potable en cantidad suficiente a todos los vendimiadores durante toda la jornada laboral.

redfrancia.com

Una idea para hacer un test seria proveer información observacional sobre un tema dado (que pueda inducir polarización racional).

focoeconomico.org

Con esta nueva plataforma la compañía dispondrá de un mayor ancho de banda para proveer servicios con velocidades de hasta 5 megabits por segundo.

mbejudigital.blogspot.com

Este sistema resolveríal problema de la distancia que pueden rodar los autos eléctricos de hoy en día proveyéndo los de una carga virtualmente ilimitada.

www.aktuaya.org

Y los hombres los simbióticos, se asocian entre sí por un pacto para proveerse de lo necesario y útil.

disenso.info

Cada plataforma provee un perfil para construir la imagen de la empresa.

blog.guiasenior.com

Esta distribucion se provee para libre descarga, incluidas sus actualizaciones de seguridad libres durante 18 meses.

www.gustavopimentel.com.ar

Creo primero que hay que ver quien provee las armas a cada una de las partes.

www.arteargentina.com

Una vez más, hay un entrecruzamiento acá con personalización, pero es posible proveer utilidad sin personalización.

tejiendo-redes.com