Prevodi za „pudrirse“ v slovarju špansko » slovenski

pudrirse [puˈðrirse]

pudrirse irr GLAG. povr. glag. (materia orgánica):

pudrirse

trohneti

pudrirse

gniti [dov. obl. zgniti]

¡ahí te pudras! vulg

pojdi k vragu!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Mi alma durará largo tiempo, y más que largo tiempo, cuando mi viejo cuerpo vaya a pudrirse.

www.reflexionesmarginales.com

Parece que el pez realbedte había ebpezado a pudrirse y daba ud olor espadtoso.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Nunca se acaba este proceso: se trata de un árbol que mientras ve pudrirse algunas ramas siempre descubre un inesperado verdor.

www.revistaecclesia.com

Muchas veces la comida que parece estar en condiciones de consumirse termina de pudrirse en ese sector.

cronicasdecalle.com.ar

El problema recae en que queda en una eterna vida sin ningún objetivo, hasta el punto de pudrirse.

eldiariojudio.com

El pescado comienza a pudrirse por la cabeza.

www.elpuercoespin.com.ar

La tierra de la maceta no debe estar humedad durante mucho tiempo porque acabarán por pudrirse la raíz y las hojas de la base.

aloevaro.blogspot.com

Si los dejas abiertos, expones sus ingredientes (vitaminas y antioxidantes) al aire y esto puede causar oxidación y pudrirse como lo hacen las frutas.

elmodismo.com

Los síntomas son: las hojas viejas se marchitan y caen, las nuevas se reblandecen y acaban por pudrirse.

fichas.infojardin.com

En estos casos la planta puede morir rápidamente al pudrirse todo el eje o tallo principal.

www.orquideasweb.com