Prevodi za „sois“ v slovarju špansko » slovenski

sois [soi̯s] GLAG.

sois 2. sg sed. pl de ser:

glej tudi ser

I . ser [ser] irr GLAG. pom. glag. (pasiva)

ser

hiše so bile prodane

II . ser [ser] irr GLAG. nepreh. glag.

1. ser (existir):

ser

biti

ser

obstajati

ser o no ser

biti ali ne biti

2. ser (con (pro)nombre):

ser

kdo je?

3. ser (con adjetivo):

ser

poročena sem

4. ser (hora, fecha, tiempo):

ser

ura je štiri

ser

noč je

5. ser (tener lugar):

ser

izpit je jutri

6. ser (costar):

ser

koliko je vse skupaj?

7. ser (hallarse):

ser

kino je na drugi strani ulice

8. ser (convertirse en):

ser

kaj želiš postati, ko odrasteš?

9. ser:

ser (con ’de’) (posesión)

čigavo je to?

ser (característica)

avto je modre barve

ser (origen)

smo iz Barcelone

10. ser (con ’para’):

ser

za koga je vino?

11. ser (con ’que’):

ser

stvar je v tem, da trenutno ne morem

12. ser (oraciones enfáticas, interrogativas):

ser

kako je to mogoče!

ser

to ni mogoče!

13. ser (en infinitivo):

ser +subj

razen če ...

ser +subj

vse je mogoče

14. ser (en indicativo):

ser

poleg tega

ser

če je tako

ser

vseeno je

15. ser (en subjuntivo):

ser

če bi bil jaz na tvojem mestu

ser

če ne bi bilo zaradi tega ...

ser

če bi bilo zaradi mene

ser

naj bo, kar hoče

III . ser [ser] irr SAM. m. spol

ser

bitje n

ser vivo

živo bitje

ser vivo filos

bit ž. spol

I . ser [ser] irr GLAG. pom. glag. (pasiva)

ser

hiše so bile prodane

II . ser [ser] irr GLAG. nepreh. glag.

1. ser (existir):

ser

biti

ser

obstajati

ser o no ser

biti ali ne biti

2. ser (con (pro)nombre):

ser

kdo je?

3. ser (con adjetivo):

ser

poročena sem

4. ser (hora, fecha, tiempo):

ser

ura je štiri

ser

noč je

5. ser (tener lugar):

ser

izpit je jutri

6. ser (costar):

ser

koliko je vse skupaj?

7. ser (hallarse):

ser

kino je na drugi strani ulice

8. ser (convertirse en):

ser

kaj želiš postati, ko odrasteš?

9. ser:

ser (con ’de’) (posesión)

čigavo je to?

ser (característica)

avto je modre barve

ser (origen)

smo iz Barcelone

10. ser (con ’para’):

ser

za koga je vino?

11. ser (con ’que’):

ser

stvar je v tem, da trenutno ne morem

12. ser (oraciones enfáticas, interrogativas):

ser

kako je to mogoče!

ser

to ni mogoče!

13. ser (en infinitivo):

ser +subj

razen če ...

ser +subj

vse je mogoče

14. ser (en indicativo):

ser

poleg tega

ser

če je tako

ser

vseeno je

15. ser (en subjuntivo):

ser

če bi bil jaz na tvojem mestu

ser

če ne bi bilo zaradi tega ...

ser

če bi bilo zaradi mene

ser

naj bo, kar hoče

III . ser [ser] irr SAM. m. spol

ser

bitje n

ser vivo

živo bitje

ser vivo filos

bit ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Vosotros sois este después tan caudaloso de vida.

www.arguments.es

Es que de verdad, os metéis con todo, criticáis todo, pero no sois más que una panda de locos esquizofrénicos que eructan soplapolleces.

www.anaitgames.com

Aquí, quien es un baldón para la honestidad sois la cantidad de hipócritas que quisierais ser aplaudidos.

www.monarquiaconfidencial.com

Las mosquitas muertas como tu sois las peores y en el programa queda muy claro...

yoc-magazine.blogspot.com

Si sois 10, se multiplicará por 2 (o sea, para seiscientas personas).

www.uncigarritoyalacama.com

Sois como dije mas arriba un monton de crios y crias lloricas que nunca estan contentos y conformes con nada.

www.supermanjaviolivares.net

Más así atestiguáis que sois hijos de quienes mataron a los profetas.

escrituras.tripod.com

Luego pueden ir la siguiente mañana y decir todo orgullosos pues yo participé en la hora del apagón, que desconsiderados sois el resto.

www.desdeelexilio.com

Ya veo que sois bastante ecológicos y ahorradores... aunque oye, visto así, no sé porque la gente no lo proclama a los cuatro vientos.

www.vinividivinvi.com

Sois alterables, sois imperfectos, en cambio yo...

www.zonatuning.com