Prevodi za „sutil“ v slovarju špansko » slovenski

sutil [suˈtil] PRID.

1. sutil (delicado):

sutil

nežen

un sabor sutil

subtilen okus

2. sutil (tenue):

sutil

tenek

3. sutil (agudo):

sutil

bistroumen

Primeri uporabe besede sutil

un sabor sutil

subtilen okus

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Infinidad de ellos con infinidad de matices muy sutiles... todos enredados y configurando el cuerpo del dolor.

blog.susanaromeroweb.com

El nuevo sendero revela un lenguaje más sutil: sincronicidades, corazonadas, intuición, señales.

serconcientes.blogspot.com

Una forma sutil de decir, ahora son nuestros.

television.com.ar

Es lo que el lector podría pensar en cada una de las líneas de esta sutil y nostálgica novela.

cronicasdecalle.com.ar

Le preguntado de todas las formas (sutil y directamente) si le ha pasado algo, pero nada.

www.orientacionapadres.com

Y eso ante la duda - si vos querés vivir sin conflicto - mejor te lo evitás, lo hacés sutil o no lo hacés.

www.alrededoresweb.com.ar

Ya sé que no he sido demasiado sutil...

loqueluciave.blogspot.com

A medida que vamos integrando los 3 planos vivenciaremos y sentiremos mas claro nuestra comunicación con ese plano sutil en el que también vivimos.

www.legadomaya.com

El paternalismo es una forma de machismo muy sutil y elegante que aparece en cuanto te das la vuelta.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

Por supuesto que, estés donde estés, la depresión de invierno (aunque sea sutil y ocasional) puede haberte sucedido a vos también.

www.homosentiens.com.ar