Prevodi za „vía“ v slovarju špansko » slovenski

vía [ˈbia] SAM. ž. spol

1. vía (ruta):

vía

pot ž. spol

por vía aérea

po letalski pošti

vía láctea astr

Rimska cesta

vía pública

glavna cesta

a Madrid vía Paris

v Madrid preko Pariza

país en vías de desarrollo

dežela v razvoju

2. vía (carril):

vía

tir m. spol

vía férrea

železniška proga

3. vía ANAT.:

vía

dihalne poti

vía

sečne poti

4. vía (medio):

vía

po pravni poti

vía

ustno [o oralno]

Primeri uporabe besede vía

vía férrea

železnica

vía láctea astr

Rimska cesta

vía pública

glavna cesta

ferrocarril de vía ancha

širokotirna železnica

a Madrid vía Paris

v Madrid preko Pariza

por vía oral

za oralno uporabo

por vía aérea

po letalski pošti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Maniobra de desobstrucción de la vía aérea.

coleccion.educ.ar

Un neurobiólogo lo define como la vía de la evolución asegurar que los animales presenten respuestas proactivas a peligros que amenazan su vida, incluyendo depredadores, animales venenosos y enemigos.

elregalodedolly.blogspot.com

Antes de un adelantamiento, fíja te si la señalización de la vía lo permite.

www.sura.com

Una vía reguladora indirecta que conduce a la secreción de proenzimas en el intestino es accionada por la presencia de alimentos en el lumen intestinal.

themedicalbiochemistrypage.org

Estudios recientes apuntan además a una potente actividad antitumoral cuándose administra por vía intraperitoneal.

www.dsalud.com

Por último, si un alérgeno introducido por cualquier vía llega a la circulación sanguínea puede inducir anafilaxis.

web.educastur.princast.es

Buscar la vía más rápida de comunicar es mi reto, saber hacerlo mi afición.

blogs-lectores.lavanguardia.com

Elegir entre una y otra vía deabordaje depende básicamente del tamaño de la areola, cómo así tambiéndel deseo de la paciente.

www.entremujeres.com

Así cuando decimos: - he recibido cablegrama; damos, a la vez, la noticia de que nos ha llegado por vía marítima.

www.gistain.net

Es por la vía indirecta como estos desfiles se convierten en rentables para las marcas de las que proceden.

tribulacionesdeunmirinaque.blogspot.com