Übersetzungen für „ıslah“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

ıslah [ɑː]

ıslah

Verbesserung f

ıslah

Neugestaltung f

ıslah

Reform f

ıslah BIOL

(Samen)Veredelung f

ıslah etmek

verbessern

ıslah etmek

neu gestalten

ıslah etmek

reformieren

ıslah kabul etmez [vy ıslah olmaz]

unverbesserlich

Beispielsätze für ıslah

ıslah etmek

verbessern

ıslah kabul etmez [vy ıslah olmaz]

unverbesserlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Ovanın doğu kısmında devam eden sulama ve arazi ıslah çalışmaları ile tarım faaliyetleri batı kısmına göre daha geride kalmıştır.

tr.wikipedia.org

Biyokimyasal markörler, protein ve moleküler markörler yardımıyla yapılan seleksiyon ile geri melez ıslahında yapılan ıslah çalışmalarıyla birlikte başarıyla kullanılabileceğini bildirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Seçici yetiştirme ve ıslah etme, geniş alana yayılmış çiftliklerde neredeyse bütün bitkilerin genetik olarak birbirleriyle özdeş olduğu monokültürlerin oluşmasına yol açar.

tr.wikipedia.org

Küçük düşürme genellikle cinsel dürtüler taşımaz ve çoğunlukla otorite (ebeveynlerin çocuklarına karşı) veya bazı durumlarda da ıslah edici konumlarda görülür.

tr.wikipedia.org

Sanatoryumdayken, ailesi onu "ıslah etmeye" çalıştı ve onu bir akıl hastanesine transfer etmekle tehdit etti.

tr.wikipedia.org

Sadaret kaymakamlığında ayarı bozulmuş olan sikkeyi ıslah ederek hem iktisadi durumun hem de devlet itibarının düzelmesinde muvaffak olmuştur.

tr.wikipedia.org

Eskiden kolza olarak isimlendirilen çeşitlerdeki %45-50 oranındaki erüsik asit içeriği, ıslah çalışmaları ile %0 düzeyine düşürülmesi kolzanın bitkisel yağ ihtiyacı için yeniden üretime alınmasını sağlamıştır.

tr.wikipedia.org

Ziraatte iyi bilinen geleneksel ıslah yöntemlerinin birçoğu yapay seçilime örnektir.

tr.wikipedia.org

Markör destekli seleksiyon yardımıyla yapılan ıslah çalışmalarında farklı markör tiplerinin kombinasyonunun seleksiyonun güvenilirliğini ve etkinliğini artırdığı saptanmıştır.

tr.wikipedia.org

Bitki türlerinin başarılı bir hayatta kalmasını sağlayan başlıca sınırlayıcı faktörler, çevredeki deltalar içindeki hidrolojik dengesizlikler, su kirliliği ve çeşitli arazi ıslah faaliyetleridir.

tr.wikipedia.org