Übersetzungen für „giderken“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

auf der Fahrt nach Rom

Roma'ya giderken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Yirmi birinci yüzyıla giderken dünya, siyasi blokların ortadan kalktığı, her alanda liberal eğilimlerin güçlendiği, teknolojik gelişmelerin durdurulamaz bir şekilde ilerlediği bir dönemden geçmektedir.

tr.wikipedia.org

Henüz 5. sınıfa giderken sergilediği bir monolog ile sanat çalışmalarına ilk adımı atmış bulunur.

tr.wikipedia.org

Eskiden Çankırı'ya giderken ulaşım bu köprü üzerinden sağlandığı için taşıt geçişine açıkken, artık yapılan alternatif yollar sonucunda sadece yayalar tarafından kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Final gecesinde şanssız bir sıra olan 7. sırada çıkmış ve oylamanın ilk başlarında önlerde giderken oylama ilerledikçe sırada arkalara kadar kaymış ve 15. olmuştur.

tr.wikipedia.org

Nalınlar, yıkanırken veya hamama giderken kullanılırdı.

tr.wikipedia.org

Yoksul bir oduncu, ormana ağaç kesmeye giderken karısına en büyük kızının ona öğlen yemeğini getirmesini söyler.

tr.wikipedia.org

Yolda giderken bir sürü olaya şahit olur, taksici olayları anlatır, karakterimiz için her zamanki gibi suskundur.

tr.wikipedia.org

Araba geri geri giderken az daha gitarımı paramparça ediyordu.

tr.wikipedia.org

Güvenli bağlanmaya sahip çocuklar anne giderken normal bir gerilim yaşarken anne geri döndüğünde ise mutlu ve sevinçli bir karşılama içine girmektedirler.

tr.wikipedia.org

Bunun dörtte biri afyon çiçeği tarımcılarına giderken geri kalanı bölgenin resmi yetkililerine, isyancılara, diktatörlere ve uyuşturucu kaçakçılarına gitmektedir.

tr.wikipedia.org