Türkisch » Deutsch

Türkisch)

otlak: Nomen
ola
otel: Nomen
otağ
oto: Nomen
otuz: Kardinalzahl
otçu
olta: Nomen
tela
kola: Nomen
mola: Nomen
olsa
orta: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
olay: Nomen
olan
lala
ala: Adjektiv und Adverb
abla: Nomen
asla: Adverb

Meintest du vielleicht: otlak , ola , pala , mala , kala , hala , gala , asla , abla , ala , lala , olan , olay , orta , olsa , mola , kola , tela , olta , otçu , otuz , oto , otağ , otak und otel

otlak <-ğı> SUBST

otlak

Weide f

otlak

Weideland nt

ola

ola

denn (als adv)

ola obs

soll/mag sein

sabah ola, hayır ola

kommt Zeit, kommt Rat

ola ki

es sei denn

otel SUBST

otel

Hotel nt

otel odası

Hotelzimmer nt

otağ, otak <-ğı>

otağ

großes Prunkzelt

oto SUBST

oto

Auto nt

oto atlası

Autokarte f

oto tamircisi

Kraftfahrzeugmechaniker m

otuz NUM

otuz

dreißig

otçu

otçu

Heilkundige(r) (auf dem Dorf)

olta SUBST

olta

Angel f

olta iğnesi

Angelhaken m

olta yemi

Köder m

oltaya takılmak a. übtr

anbeißen

tela

tela

Rosshaareinlage f

kola SUBST

Cola f

mola SUBST

mola

Rast f

mola vermek

rasten

mola yeri

Rastplatz m

olsa

de olsa

wenn auch

ne de olsa

immerhin

olsa olsa

höchstens

olsa olsa

schlimmstenfalls

olsa olsa

wenns hochkommt

I . orta SUBST

1. orta:

orta

Mitte f

orta

Mittelpunkt m

2. orta:

orta

Ort m des Geschehens

II . orta ADJ

1. orta:

orta

Mittel-

orta

zentral

2. orta:

orta

durchschnittlich

orta

mittelmäßig

3. orta (Schulnote):

orta

befriedigend

4. orta (türk. Kaffee):

orta

mittelsüß

Orta Amerika

Mittelamerika nt

Orta Anadolu

Mittelanatolien nt

Orta Avrupa

Mitteleuropa nt

orta boylu

mittelgroß

orta büyüklükte

mittelgroß

orta dalga

Mittelwelle f

Orta Doğu

der Mittlere Osten

orta halli

mittelständisch

orta ölçekli girişim

mittelständischer Betrieb m

orta saha

Mittelfeld nt

orta tabaka

Mittelstand m

orta vadeli

mittelfristig

ortadan kaldırmak

wegräumen, fortschaffen

ortadan kaldırmak -i

aus der Welt schaffen etw

ortadan kaybolmak

(von der Bildfläche) verschwinden

-i ortadan kaybolmak

untertauchen

ortamızda

in unserer Mitte

ortasına -in

mitten in +Akk

ortasında (in der Mitte von) -in

mitten in +Dat

ortasından -in

durch ... hindurch +Akk

ortaya atmak (Frage)

anschneiden (Problem)

ortaya atmak (Frage)

aufwerfen (Gerücht)

ortaya atmak (Frage)

aufbringen (Theorie)

ortaya atmak -i

aufstellen etw

ortaya çıkarmak

ans Licht bringen (Problem)

ortaya çıkarmak -i

aufwerfen etw

ortaya çıkmak

in Erscheinung treten

-i ortaya çıkmak

auftreten

olay SUBST

1. olay:

olay

Ereignis nt

2. olay:

olay

Vorfall m

olay

Zwischenfall m

Wendungen:

olay

Phänomen nt

olay yeri

Tatort m

olan

olan

werdend

olan

seiend

iyi olan hasta

ein Kranker in der Genesung, … dem es besser geht

orada olanlar

die Anwesenden pl

beş çocuğu olan bir baba

ein Vater, der fünf Kinder hat (od mit fünf Kindern)

olan biten

das, was geschah

sana olan olmuş

dir ist auch schon alles passiert

olan oldu

vorbei ist vorbei

Siehe auch: olmak

olmak <-ur> VERB intr

1. olmak:

olmak

werden (zu)

2. olmak:

olmak

sein

3. olmak (geschehen):

olmak

passieren

olmak

sich ereignen

olmak

stattfinden

4. olmak (Zeitpunkt):

olmak

eintreten

5. olmak (Zeitraum):

olmak

vergehen

6. olmak (Obst):

olmak

reif werden

7. olmak (Krankheit):

olmak

bekommen

olmak

haben

8. olmak:

olmak

angebracht sein

olmak

gehen

9. olmak (Kleidung):

olmak -e

passen, stehen jdm

10. olmak:

olmak

um (etwas) kommen

olmak -den

verlieren etw

11. olmak:

olmak

zustoßen

olmak -e

passieren jdm

12. olmak (Kind):

olmak

geboren werden

13. olmak (im Perfekt, Futur und in Nebensätzen):

olmak

haben, bekommen

olacağı buydu

es musste so kommen

oldu!

fertig!

oldu!

in Ordnung!

oldu olacak kırıldı nacak

wenn schon, denn schon

onun da malı mülkü oldu

auch er kam zu einem Vermögen

oldum olası

seit jeher

nezle oldum

ich habe einen Schnupfen

es geht nicht

wenn nicht

höchstens

bestenfalls

schlimmstenfalls

in Ordnung

es geht

alles Mögliche

irgendein(e)

freien Lauf lassen

lala HIST

lala

Erzieher m

ala ADJ

1. ala:

ala

bunt

2. ala (Augen):

ala

hellbraun

3. ala:

ala

sehr gut

ala

prima

abla SUBST

1. abla:

abla

ältere Schwester f

2. abla:

abla

Anrede einer jüngeren Person an eine ältere Frau

asla ADV

asla

überhaupt nicht

asla

keineswegs

asla

niemals

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Ayılar genel olarak hem et hem de otla beslenen hepçil hayvanlardır. tr.wikipedia.org

Deniz börülcesi, ıspanak, cibez otu, arapsaçı, ısırgan otu gibi çeşitli otla yapılan salataları meşhurdur. tr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Türkisch

Übersetzungen für „otla“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Türkisch)

otlak <-ğı> SUBST

ola

otel SUBST

otağ, otak <-ğı>

oto SUBST

otuz NUM

otçu

olta SUBST

tela

kola SUBST

1. kola:

2. kola:

3. kola (Getränk):

mola SUBST

olsa

I . orta SUBST

1. orta:

2. orta:

II . orta ADJ

1. orta:

2. orta:

3. orta (Schulnote):

4. orta (türk. Kaffee):

olay SUBST

1. olay:

2. olay:

Wendungen:

olan

Siehe auch: olmak

olmak <-ur> VERB intr

1. olmak:

2. olmak:

3. olmak (geschehen):

4. olmak (Zeitpunkt):

5. olmak (Zeitraum):

6. olmak (Obst):

7. olmak (Krankheit):

8. olmak:

9. olmak (Kleidung):

10. olmak:

11. olmak:

12. olmak (Kind):

13. olmak (im Perfekt, Futur und in Nebensätzen):

lala HIST

ala ADJ

1. ala:

2. ala (Augen):

3. ala:

abla SUBST

1. abla:

2. abla:

asla ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf