Übersetzungen für „sırasını“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

sırasını savmak

seine Schuldigkeit tun

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Amerikan yerlisi yaşlıca bir adam ise evinin önünde kendi sırasını beklemektedir.

tr.wikipedia.org

Bu, sık yürütülen işlemlerin doğrusal bir sırasını kaydetmek, bunları yerel makine dili koduna derlemek ve yürütmek suretiyle yapılır.

tr.wikipedia.org

Bu kömürler oluşum devirlerine göre; antrasit, taşkömürü, esmer kömür, linyit kömürü, turb sırasını takip eder.

tr.wikipedia.org

Genelde parantezler birleşmesiz durumlardaki işlem sırasını göstermek için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Bu sayısal uygulama, uydunun fırlatılış yılını ve o yıl içinde bu fırlatılışın kaçıncı başarılı fırlatılış olduğunu gösterecek üç basamaklı bir sayıyı ve bu fırlatılıştaki parça sırasını gösteren bir harfi içermektedir.

tr.wikipedia.org

Enzimler birden çok substrata bağlanınca, (sağda gösterilen) dihidrofolat redüktaz gibi, enzim kinetiği bu substratların bağlanma sırasını ve ürünlerin salınma sırasını gösterebilir.

tr.wikipedia.org

Sinagogun ortasında genellikle tavandan sarkan büyük bir avize ile aydınlatılan tevalar altıgen ya da sekizgen şekillerinde olur ve az sayıda oturma sırasını da kapsar.

tr.wikipedia.org

Her ulus, kendi sırasını tamamlayınca tur da tamamlanmış olur ve sonraki tura geçer.

tr.wikipedia.org

Kelime sırası genelde "yüklem-özne-nesne" sırasını takip edip yüklemler öznenin sayısı, cinsiyeti ve öznelliğine göre değişmekteydi.

tr.wikipedia.org

Sabırsızlık, sırasını beklemekte güçlük çekmek, yönergeleri dinlememek, kuralları sevmemek, kurallara ve otoriteye karşı gelmek en belirgin belirtileridir.

tr.wikipedia.org