Übersetzungen für „schnappen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

schnappen VERB trans

1. schnappen (fassen):

schnappen

yakalamak

schnappen etw/jdn

kapmak -i

2. schnappen fam (erwischen):

schnappen jdn

ele geçirmek -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der schnappt sich daraufhin seinen Tourbus und saust zum Tierheim.

de.wikipedia.org

Die Pflanze schnappt sich beide Leichen und frisst sich durch ihr Fleisch.

de.wikipedia.org

Allerdings hatte der Trickbetrüger etwas Geld aus der Tasche entnommen, er wird von der Polizei geschnappt.

de.wikipedia.org

Manche Arten begleiten Fischerboote und schnappen den Fischereiabfall auf.

de.wikipedia.org

Doch auch die drei werden von den Indianern geschnappt.

de.wikipedia.org

Während der Diskussion hörte der Versuchsteilnehmer, dass ein Gesprächspartner einen epileptischen Anfall hatte, um Hilfe rief, nach Luft schnappte und dann still war.

de.wikipedia.org

Er sucht einen Namen heraus, findet den Menschen und schnappt sich den Schatten, wenn dieser stirbt.

de.wikipedia.org

Die Schildkröte wiederum schnappt nach dem Fisch, sobald er in ihr Maul geschwommen ist.

de.wikipedia.org

Er setzt ihren Raum in Brand und versucht mit ihr zu fliehen, doch beide werden geschnappt.

de.wikipedia.org

Anschließend reißen sie das Maul auf und schnappen nach dem Rivalen.

de.wikipedia.org