Übersetzungen für „yapmakla“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

iyi etmek bir şey yapmakla

gut daran tun etw zu tun

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Amatör telsizciler sadece haberleşme yapmakla kalmayıp aynı zamanda elektronik ve haberleşme tekniği konularında çalışma ve araştırmalar da yaparlar.

tr.wikipedia.org

Stalin 1923-25 yılları arasındaki ​​konuşmalarında, bu kişilere karşı eleştirilerini sıkça dile getirdi ve onları nispeten yüksek kazançlarına dayanarak sabotaj yapmakla suçladı.

tr.wikipedia.org

Lüksten uzak, kinik bir hayat yaşadı; topluluk ortasında, kamuya açık alanlarda seks yapmakla ünlü olan iki filozofun bir oğlu ve bir kızı oldu.

tr.wikipedia.org

Heraklit ise ateşi ana madde yapmakla, varlıkların özde bir madde değil, bir güç, erk (enerji) olduğuna dikkat çekmiştir.

tr.wikipedia.org

Lockheed firması ise teleskobun içine yerleştirileceği uzay gemisini yapmakla görevlendirildi.

tr.wikipedia.org

Zamanla ilgisini tarımla uğraşmaktan farklı alanlarla kaydırdı, pirinç ve metale çekiçle şekiller vermekle, balmumuyla modellere yapmakla vakit geçirdi.

tr.wikipedia.org

Müvekkillerinden çoğu yağmalama yapmakla suçlanmış olan eyalet valileriydi.

tr.wikipedia.org

Amato sonunda cinayet ve uyuşturucu kaçakçılığı yapmakla suçlandığı İtalya'ya iade edildi.

tr.wikipedia.org

Satış yapan kadınlar toplum tarafından değersiz görülmekle birlikte ölçü ve tartıda hile yapmakla suçlanırlardı.

tr.wikipedia.org

Atlas ve kadife kumaşlarla ve sırma iplikle çalışmayı iyi bildiğinden 1730-1740 yılları arasında bazı ressamlar için resim arka planları yapmakla da uğraşmıştır.

tr.wikipedia.org