Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „breakwater“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈbreak·wa·ter SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

When large areas of Indonesia and other Southeast Asian countries were devastated in the tsunami of December 2004, the dedicated researcher addressed the public in a declaration in which he emphasised the importance of mangroves as bulwarks against storm surges and tidal waves.

The extent of destruction was worst where coral reefs and mangroves were missing as a breakwater and buffer zones.

The symposium in honour of Professor Saint-Paul will bring together well-known mangrove ecologists from around the world to present current trends in mangrove research.

www.zmt-bremen.de

Als in Folge des Tsunami im Dezember 2004 große Flächen Indonesiens und weiterer südostasiatischer Staaten verwüstet wurden, wandte sich der engagierte Forscher mit einer Deklaration an die Öffentlichkeit, die die Bedeutung von Mangroven als Bollwerke gegen Sturmfluten und Flutwellen hervorhob.

Das Ausmaß der Zerstörung war dort am schlimmsten gewesen, wo vorgelagerte Korallenriffe und Mangroven als Wellenbrecher und Pufferzonen fehlten.

Das Symposium zu Ehren von Prof. Saint-Paul wird namhafte Mangrovenökologen aus aller Welt zusammenbringen, um aktuelle Trends in der Mangrovenforschung zu präsentieren.

www.zmt-bremen.de

This beach was enlarged and conditioned in 1973, with the addition of golden sand from the antique Spanish province of Sahara.

Nowadays it is protected by a breakwater.

Some Canary palms and sea grapes have been planted in this wide beach, 1.5 Km. long.

www.abouttenerife.com

Dieser Strand wurde im Jahre 1973 vergrössert und erneuert, wobei goldener Sand aus der früheren spanischen Provinz Sahara benutzt wurde.

Ausserdem wird der Strand durch einen Wellenbrecher geschützt.

Einige kanarische Palmen wurden an diesen weiten Strand angepflanzt, der 1.5km lang ist.

www.abouttenerife.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文